 |
001 |
L’occitan qu’es aquò
? |
L’occitan, qu’est-ce que c’est ? |
 |
002 |
La lenga de l’amor |
La langue de l’amour. |
 |
003 |
Qui èran los Trobadors ? |
Qui étaient les Troubadours ? |
 |
004 |
Es granda l’Occitania ? |
L'OCCITANIE EST-ELLE GRANDE ? |
 |
005 |
S’ensenha l’occitan |
ENSEIGNE-TON (s'enseigne-t-il) L'OCCITAN? |
 |
006 |
Cal èstre fièr de conéisser l’occitan |
IL FAUT ÊTRE FIER DE CONNAITRE L'OCCITAN |
 |
007 |
Setena leiçon (7) |
RÉVISIONS ET NOTES |
 |
008 |
D’amics devon arribar |
DES AMIS DOIVENT ARRIVER |
 |
009 |
L’occitan a l’escòla |
L'OCCITAN A L'ÉCOLE |
 |
010 |
Un ostal roergàs |
UNE MAISON ROUERGATE |
 |
011 |
Los membres de l’ostal |
LES PIÈCES DE LA MAISON |
 |
012 |
La velhada |
LA VEILLÉE |
 |
013 |
Lo viatge comença : las Gòrjas de Tarn (1) |
LE VOYAGE COMMENCE : LES GORGES DU TARN |
 |
014 |
Catorzena leiçon (14) |
RÉVISIONS ET NOTES |
 |
015 |
Qui èran los Trobadors ? |
QUI ÉTAIENT LES TROUBADOURS ? |
 |
016 |
Lo païs ont viviá Paratge |
LE PAYS OU VIVAIT «PARATGE» |
 |
017 |
La cavalariá occitana e Paratge |
LA CHEVALERIE OCCITANE ET «PARATGE» |
 |
018 |
Bonjorn Tolosa |
BONJOUR TOULOUSE |
 |
019 |
Quand Leialtat viviá |
QUAND LOYAUTÉ VIVAIT |
 |
020 |
Lo Clapàs |
MONTPELLIER |
 |
021 |
Vint-e-unena leicon |
RÉVISIONS ET NOTES |
 |
022 |
L’accent |
L'ACCENT |
 |
023 |
Las vendémias |
LES VENDANGES |
 |
024 |
L’Occitania, païs de cançons |
L'OCCITANIE, PAYS DES CHANSONS. |
 |
025 |
Lo torista e l'indigèna |
LE TOURISTE ET L'INDIGÈNE. |
 |
026 |
Al mercat |
AU MARCHÉ |
 |
027 |
Mon sartre es riche |
MON TAILLEUR EST RICHE |
 |
028 |
Vint-e-uechena leiçon (28) |
les jours de la semaine : tableau |
 |
029 |
Lo bòsc |
LE BOIS |
 |
030 |
Lo brave Joanon, sa bòria e sos mòbles |
LE BRAVE «JEANOU», SA FERME ET SES MEUBLES. |
 |
031 |
Guilhèm espèrt |
«GUILHEM» EXPERT |
 |
032 |
Primièra jornada a la bòria o Becassina en cò dels Occitans |
PREMIÈRE JOURNÉE A LA FERME DE FRANÇOISE ou BÉCASSINE CHEZ LES
OCCITANS. |
 |
033 |
Lo dinnar |
LE DÉJEUNER |
 |
034 |
Lorda |
LOURDES |
 |
035 |
Trenta cinquena leiçon |
RÉVISIONS ET NOTES |
 |
036 |
L’aiga de Lorda (istòria vertadièra) |
L'EAU DE LOURDES (histoire vraie) |
 |
037 |
Escrivèm als amics |
ON ÉCRIT (nous écrivons) AUX AMIS |
 |
038 |
Carcassona |
CARCASSONE |
 |
039 |
Lo medecin |
LE MÉDECIN |
 |
040 |
La Crosada contra los Albigeses |
LA CROISADE CONTRE LES ALBIGEOIS |
 |
041 |
Paratge tornarà viure |
«PARATGE» REVIVRA |
 |
042 |
Quaranta dosena leiçon |
RÉVISION ET NOTES |
 |
043 |
Arribam a Avinhon |
NOUS ARRIVONS A AVIGNON |
 |
044 |
Avinhon e sas beutats |
AVIGNON et ses BEAUTÉS |
 |
045 |
Arles pòrta de la Camarga |
ARLES PORTE de la CAMARGUE |
 |
046 |
De libres occitans |
DES LIVRES OCCITANS |
 |
047 |
Los Bauces |
LES BAUX |
 |
048 |
Nimes |
NIMES |
 |
049 |
Quaranta ochena leiçon (49) |
RÉVISIONS et NOTES |
 |
050 |
La Granda Mota |
LA GRANDE MOTTE |
 |
051 |
Guston cèrca una aubèrja |
«GUSTOU» CHERCHE UN HÔTEL (auberge) |
 |
052 |
Guston a trobat çò que voliá |
«GUSTOU» A TROUVÉ CE QU'IL VOULAIT |
 |
053 |
Marselha |
MARSEILLE |
 |
054 |
D’al Brèç a la Tomba |
DU BERCEAU A LA TOMBE |
 |
055 |
Niça e la còsta |
NICE ET LA COTE. |
 |
056 |
LEIÇON 56 |
RÉVISIONS ET NOTES |
 |
057 |
Al perruquièr |
CHEZ LE (au) COIFFEUR |
 |
058 |
Albi |
ALBI |
 |
059 |
La guèrra dels castèls |
LA GUERRE DES CHÂTEAUX |
 |
060 |
Los castèls tomban |
LES CHÂTEAUX TOMBENT |
 |
061 |
La Gasconha |
LA GASCOGNE |
 |
062 |
Bordèu |
BORDEAUX |
 |
063 |
Seissanta tresena leiçon (63) |
RÉVISIONS et NOTES |
 |
064 |
Al restaurant |
AU RESTAURANT |
 |
065 |
Cap a Sant-Flor |
EN ROUTE POUR (cap à) SAINT-FLOUR |
 |
066 |
La borrèia a la velhada |
LA BOURRÉE A LA VEILLÉE |
 |
067 |
L’Auvèrnha |
L'AUVERGNE |
 |
068 |
Guston e lo volcan |
«GUSTOU» ET LE VOLCAN |
 |
069 |
Los blaus d’Auvèrnha |
LES BLEUS D'AUVERGNE |
 |
070 |
Setanta leiçon |
RÉVISIONS et NOTES |
 |
071 |
Quand vei la lauseta... |
Quand je vois l'alouette... |
 |
072 |
Tant ai mon còr plen de jòia |
J'ai mon cœur si plein de joie |
 |
073 |
La Crosada |
LA CROISADE |
 |
074 |
Catòia |
|
 |
075 |
La Venús d’Avinhon |
La Vénus d'Avignon |
 |
076 |
Telhard de Chardin |
|
 |
077 |
Visca l’Occitania e visca l’Occitan ! |
VIVE L'OCCITANIE ET VIVE L'OCCITAN |
