| FR-EN French |
FR-RU Французский |
Français 1940 |
|
| 001 | 001 | Bon voyage! | |
| 002 | 002 | Voulez-vous un taxi? | |
| 003 | 003 | Prenons l'ascenseur | |
| 004 | 004 | Elle a de la chance! | |
| 005 | Parlez-vous français? | ||
| 006 | C'est déjà très bien | ||
| 007 | Récapitulation | ||
| 008 | Asseyez-vous | ||
| 009 | Aimez-vous les livres? | ||
| 010 | Il y a temps pour tout | ||
| 011 | C'est très aimable de votre part | ||
| 012 | C'est parfait! | ||
| 013 | Une visite pour papa | ||
| 014 | Récapitulation | ||
| 015 | À la gare | ||
| 016 | C'est une bonne raison | ||
| 017 | Au contraire | ||
| 018 | Qu'est-ce que c'est? | ||
| 019 | Au concert | ||
| 020 | Nous allons au théâtre | ||
| 021 | Récapitulation | ||
| 022 | Je ne vais pas bien | ||
| 023 | Ne vous tracassez pas | ||
| 024 | Allons nous promener | ||
| 025 | Qui sont les Duval | ||
| 026 | Portrait de M. Duval | ||
| 027 | Et voici Mme Duval | ||
| 028 | Récapitulation | ||
| 029 | Et les enfants? | ||
| 030 | M. Duval cède | ||
| 031 | Il pleut! | ||
| 032 | On s'arrange comme on peut | ||
| 033 | Mme Duval fait du café | ||
| 034 | Une tasse de café | ||
| 035 | Révision et notes | ||
| 036 | Réveil en musique | ||
| 037 | On réclame Mme Duval | ||
| 038 | Au revoir aux Duval! | ||
| 039 | A la douane : un moment délicat | ||
| 040 | Premier contact | ||
| 041 | La Marseillaise | ||
| 042 | Récapitulation | ||
| 043 | C'est complet | ||
| 044 | Que voulez vous boire? | ||
| 045 | La vie est belle! | ||
| 046 | Un peu de conversation | ||
| 047 | Paul donne un bon conseil | ||
| 048 | Touchons du bois | ||
| 049 | Récapitulation | ||
| 050 | En route pour Paris | ||
| 051 | Connaissez-vous M. Duval? | ||
| 052 | Allons faire un tour | ||
| 053 | Il faut faire comme tout le monde | ||
| 054 | La foule parisienne | ||
| 055 | Un peu de calcul | ||
| 056 | Récapitulation | ||
| 057 | L'heure du dîner | ||
| 058 | Paul se régale | ||
| 059 | Un petit tour après dîner | ||
| 060 | Paul n'est pas né d'hier | ||
| 061 | Bonne nuit! | ||
| 062 | Il pleut | ||
| 063 | Récapitulation | ||
| 064 | Paul est distrait | ||
| 065 | Où en sommes-nous? | ||
| 066 | Encore les verbes | ||
| 067 | Il n'y a pas moyen de faire autrement | ||
| 068 | Soyez le bienvenu! | ||
| 069 | A la fortune du pot | ||
| 070 | Récapitulation | ||
| 071 | C'est entendu! | ||
| 072 | Les questions au capitaine | ||
| 073 | Quelques mots pour rire | ||
| 074 | Le dimanche matin | ||
| 075 | C'est dommage | ||
| 076 | Dans le parc de Versailles | ||
| 077 | Récapitulation | ||
| 078 | Je n'en ai pas l'habitude | ||
| 079 | Sait-on jamais? | ||
| 080 | Petits dialogues | ||
| 081 | Faisons nos comptes | ||
| 082 | Et maintenant, causons | ||
| 083 | Une promenade dans Paris | ||
| 084 | Récapitulation | ||
| 085 | Échange de leçons | ||
| 086 | Êtes-vous prêts à partir? | ||
| 087 | Soyez bien avec votre concierge | ||
| 088 | Une véritable occasion | ||
| 089 | Mme Duval se fâche | ||
| 090 | Encore deux mois... | ||
| 091 | Récapitulation | ||
| 092 | Y croyez-vous? | ||
| 093 | Faites attention à « faire » ! | ||
| 094 | Un chien intelligent | ||
| 094 | Tant pis pour Mme Thomas! | ||
| 096 | Le roman du général T. | ||
| 097 | Le bon roi Dagobert | ||
| 098 | Récapitulation | ||
| 099 | Deux figures de connaissance | ||
| 100 | Parlons chiffres | ||
| 101 | Méfiez-vous de l'eau qui dort... | ||
| 102 | Quelques conseils inutiles | ||
| 103 | Quelques tuyaux pour la ménagère | ||
| 104 | Le client exigeant | ||
| 105 | Récapitulation | ||
| 106 | À l'aube, en Normandie | ||
| 107 | Qui perd gagne | ||
| 108 | Marius à la chasse aux loups | ||
| 109 | Les affaires sont les affaires | ||
| 110 | On finit par arriver | ||
| 111 | Malbrough s'en va-t-en guerre | ||
| 112 | Récapitulation | ||
| 113 | Présence d'esprit | ||
| 114 | Expressions toutes faites | ||
| 115 | Je te l'avais bien dit! | ||
| 116 | Une journée pluvieuse | ||
| 117 | Chaque pays, chaque coutume | ||
| 118 | Malbrough s'en va-t-en guerre (Suite) | ||
| 119 | Récapitulation | ||
| 120 | Nous approchons de notre but | ||
| 121 | Viendrez vous en France? | ||
| 122 | A bord d'un paquebot | ||
| 123 | Politesse | ||
| 124 | En vue des côtes | ||
| 125 | Sur le sol français | ||
| 126 | Récapitulation | ||
| 127 | En wagon | ||
| 128 | Dans le hall de l'hôtel | ||
| 129 | Au bureau de poste | ||
| 130 | Badinage | ||
| 131 | Le temps qu'il fait | ||
| 132 | Au Bois de Boulogne | ||
| 133 | Récapitulation | ||
| 134 | Dans un grand magasin | ||
| 135 | Des goûts et des couleurs... | ||
| 136 | Les spectacles | ||
| 137 | Un malaise | ||
| 138 | Soyons polis | ||
| 139 | Notre leçon d'adieu |