ÂÎÉÄÈÒÅ, ×ÒÎÁÛ ÍÀ×ÀÒÜ ÎÁÓ×ÅÍÈÅ Ñ ÀÓÄÈÎ-ÇÀÏÈÑÜÞ
| Français | English |
| Première (1re) Leçon | First Lesson |
| Bon voyage! 1 — Nous partons pour la France. 2 — Ah! et quand partez-vous (1) ? 3 — Nous partons probablement à la fin de la semaine. 4 — Et allez-vous directement à Paris? 5 — Nous allons à Paris, puis à Nice. 8 — Restez-vous longtemps à (2) Paris? 7 — Nous restons environ une semaine. 8 — Vous avez de la chance! 9 — Eh bien, alors, au revoir. 10 — Au revoir, et bon voyage! |
Safe (Good)
journey — 1 We are leaving (we depart) for (the) France. — 2 Ah ! and when are you leaving (depart you) ? — 3 We are probably leaving (depart) at the end of the week. — 4 And are you going (go you) straight (directly) to Paris? — 5 We are going (go) to Paris, then to Nice. — 6 Are you staying (stay you) long (long time) in (at) Paris? — 7 We are staying (we stay) about (environ) a week. — 8 You are lucky (you have of the chance) ! — 9 Well, then, good-bye! — 10 Good-bye, and happy (good) journey! |
| EXERCICE | |
| — 1 Nous partons; vous partez. — 2 Nous allons ; vous allez. — 3 Nous restons; vous restez. — 4 Nous avons; vous avez. — 5 Partons-nous? Partez-vous? — 6 Allons-nous; allez-vous? — 7 Restons-nous? Restez-vous? — 8 Avons-nous? Avez-vous? |
— 1 We are leaving
or we leave ; you are leaving or you leave. — 2 We are going or we go; you are going or you go. — 3 We are staying or we stay; you are staying or you stay. — 4 We have or we are having; you have or you are having. — 5 Are we leaving? or Do we leave? Are you leaving? or Do you leave? — 6 Are we going? or Do we go? Are you going? or Do you go? — 7 Are we staying or Do we stay? Are you staying or Do you stay? — 8 Have we? or Are we having? Have you or Are you having? |