1 | خيبة أمل |
Крушение надежды |
Espoir déçu | Déception d'un espoir | |
2 | ضيافة العرب | Гостеприимство арабов |
Hospitalité arabe |
L'hospitalité des Arabes |
|
3 | البرج الجديد |
Созвездие новое (новый знак зодиака) |
Un nouveau signe du Zodiaque | Le nouveau signe du zodiaque | |
4 | الكلب الوكول |
Собака-лакомка |
Le chien le gourmand |
Un chien gourmand |
|
5 | الفأس المفقود |
Потерянный топор |
La hache perdue | La hache la perdue | |
6 | حكم وأمثال |
Изречения и пословицы |
Maxime et sentences | Maximes et sentences | |
7 | المغفَّل وحماره | 02 03 |
Дурак и осёл его. |
Le nigaud et son âne | Le nigaud et son âne |
8 | الأحمق المحتال |
Глупец коварный |
Un sot plein d'astuce | Le sot le rusé | |
9 | اتفاق عجيب | 02 03 |
Совпадение удивительное |
Un hasard merveilleux | Un merveilleux hasard |
10 | سذاجة الأطفال |
Детская наивность |
La naïveté des enfants | Naïveté d'enfant | |
11 | القمر الصناعي العربي |
Арабский спутник |
La lune l'artificielle l'arabe | Un satellite artificiel arabe | |
12 | التحويل الغريب |
Странная трансформация |
La mutation l'étrange | Une étrange mutation | |
13 |
Лечение болезней иллюзиями |
Traitement des maladies par l'imagination |
Traitement psychosomatique | ||
14 | الأعمال بالنيات |
Действия по намерениям |
Les actions par les intentions | L'intention vaut l'action | |
15 | زيارة دبلوماسية | Дипломатический визит | Une visite diplomatique | Une visite diplomatique | |
16 | سرعة الخاطر | Скорость мысли | Rapidité de l'esprit | Vivacité s'esprit |
Аудиокниги: Традиционные истории |
1 | رد الجميل |
"Ответ красивый", Взаимность/Благодарность |
||
2 | تأليف عباس دمنهوري |
Три короля |
||
3 | القطّ والفئران |
Кот и мыши |
||
4 |
Али-баба |
|||
5 | جلابية جحا |
Жаллаабийя Джуха |
||
6 | ||||
7 | ||||
8 |