Арабский традиционно считается сложным в изучении, и причин тому несколько.

Причина 1 - Арабский - это преимущественно устный язык (конечно, можно возразить, что все "языки" "устные" по своей сути - имеется ввиду относительная сложность письменности с точки зрения не-араба). Множество вариаций в произношении, даже в пределах одной страны.

Причина 2 - Радикальное отличие в письменности (хотя, вероятно, не столь уж радикальное, если вспомнить про китайские иероглифы). Для успешного прочтения слова совершенно необходимо знать, как оно произносится. Чтение даже специально подготовленного текста (в транскрипции - с короткими гласными отмеченными) крайне затруднительно.

Причина 3 - Необходимость выделять корень слова. Слова в "традиционных" арабских словарях либо расположены в порядке корней, либо вообще приводят только корень. Получается, что для поиска слова в словаре, нужно заранее знать слово "вдоль и поперёк". Непонятно тогда назначение самого словаря.

Разумеется, ситуация в некотором смысле была исправлена в словарях с "алфавитной" сортировкой или романизированным индексом. Однако, в ситуации, когда одно и тоже арабское слово может быть записано 2, 3, 4 разными способами, поиск в "бумажном" словаре а) довольно-таки нуден (впрочем, это относится ко всем языкам), б) размер индекса может превысить размер самого словаря.

В итоге, получаем - для полноценного изучения арабского совершенно необходим а) словарь озвученный, б) словарь со всеми б-1) формами слова, б-2) вариантами слова, в) с быстрым поиском по производным формам и вариантам слова. К сожалению, арабо-русского словаря подобного рода в природе не существует.

Обратите внимание на употребление глагола в форме "она говорила".

Необходимо всегда помнить, что неодушевлённые предметы во множественном числе в Арабском считаются женского рода. Аналогичное "поведение" можно заметить в Немецком - die -> она, они.

Запомните - В конструкциях вида "глагол - субъект" субъекты мужского рода всегда используют глагол в ед.ч. в форме "делал он", субъекты женского рода используют  глагол в ед.ч. в форме "делала она".

В конструкциях вида "глагол - субъект", где субъект множественного числа неодушевлённый, глагол всегда в единственном числе женского рода.

Обратите внимание на употребление глагола в форме "он отверг".

Обратите внимание на употребление 2-го глагола в форме "они бастовали". Это потому, что второй глагол считается "определённым" - он стоит после субъекта и подразумевает совершенно определённого "бастующего".

В результате, "растянутое" предложение выглядит так:
Некий отверг эти рабочие прибавку и они бастовали они.

Обратите внимание на употребление глагола в форме "она встретилась".