Заглавная :: Языки Востока :: Китайский и Японский
 Index :: Languages of East :: Chinese and Japanese

Радикалы по 汉字部首表
一 丨 丿 丶 乛
 
          Radicals from kāng xī
1 черта Номер   Альт.   Радикалы по 康熙
17 1 一   yī Один
18 2 |   gŭn Вертикальная линия
19 3 丶   zhŭ Точка
20 4 丿   piě Загибать справа налево
21 5 乙 乛 yĭ Второй циклический знак
22 6 亅 | jué Крючок
十 厂 匚 卜 冂 八 人 勹 儿 匕
几 亠 冫 冖 凵 卩 刀 力 又 厶 廴
 
2 черты Номер   Альт.    
23 7 二   èr Два
24 8 亠   tóu Голова
25 9 人 亻 rén Человек
26 10 儿   ér "Ноги" (Малыш)
27 11 入   rù Входить
28 12 八 丷 bā Восемь
29 13 冂   jiōng Широкий
30 14 冖   mì Накрыть
31 15

冫

   bīng Лёд, замерзать
32 16 几   jī Столик (картинка)
33 17 凵   qū Коробочка
34 18 刀 刂 dāo Нож
35 19 力   lì Сила
36 20 勹   bāo Оборачивать
37 21 匕   bĭ Ложка, черпак
Кинжал (в руке)
38 22 匚   fāng Коробка
39 23 匸   xĭ Накрывать сверху
40 24 十   shí Десять
41 25 卜   bŭ Гадать, предсказывать
42 26 卩 㔾 jié Печать, оборачивать
43 27 厂 丆 chăng Утёс, обрыв
Фабрика
44  28 厶 私 sī Приватный, частный
45 29 又   yòu Опять, вновь
干 工 土 艹 寸 廾 大 尢 弋 小 口
囗 山 巾 彳 彡 夕 夂 丬 广 门 宀
辶 彐 尸 己 弓 子 屮 女 飞 马 么 巛
 
3 черты Номер        
46 30 口   kŏu Рот
47 31 囗   wéi Огороженное место
48 32 土   tŭ Земля, почва
49 33 士   shì Учёный, самурай
50 34

夂

   zhĭ Опаздывать
Прибыть поздно
52 35 夊   sūi Идти не спеша
53 36 夕   xī Вечер, закат
54 37 大   dà Большой
55 38 女   nǚ Женщина
56 39 子   zĭ Сын; Малыш
57 40 宀   mián Крыша
58 41 寸   cùn Большой палец
Длина 3.33 см
59 42 小   xiăo Маленький
60 43 尢 尣 wāng Хромой
61 44 尸   shī Труп
62 45 屮   chè Росток, побег
63 46 山   shān Гора
64 47 巛 川 chuān Река
65 48 工   gōng Работа
66 49 己   jĭ (Самого) себя
67 50 巾   jīn Платок, повязка
68 51 干   gàn Делать
69 52 幺 么 yāo / me Крохотный
70 53 广   guăng Обширный
Нависающая крыша
71 54 廴   yĭn Растягивать
Широко шагать
72 55 廾 廿 gŏng/niàn Соединённые руки; 20
73 56 弋   yì Стрелять, стрела
74 57 弓   gōng Лук (оружие)
75 58 彐 彑 jì Рыло свиньи
76 59 彡   shān Щетина
77 60 彳   chì Шаг левой ногой
王 无 韦 木 支 犬 歹 车 牙 戈 比 瓦
止 攴 日 贝 水 见 牛 手 气 毛 长 片
斤 爪 父 月 氏 欠 风 殳 文 方 火 斗
户 心 毋
 
4 черты Номер      
78 61 心 xīn Сердце
79 62 戈 gē Копьё - алебарда
80 63 戶(户) hù Дверь, домашнее хозяйство
81 64 手 shŏu Рука, кисть руки
82 65 支 zhī Ветка, подпорка
83 66 攴 pū Стук, лёгкий удар
84 67 文 wén Письменность, литература
85 68 斗 dŏu Ковш, черпак
10 литров (мера)
86 69 斤 jīn Полкило
87 70 方 fāng Квадрат
88 71 无 wú Не-, без
89 72 日 rì Солнце; День
90 73 曰 yuē Говорить
91 74 月 yuè Луна; Месяц
92 75 木 mù Дерево
93 76 欠 qiàn Задолжать
94 77 止 zhĭ Прекратить, остановиться
95 78 歹 dăi Зло, вред
96 79 殳 shū Копьё, оружие
97 80 毋 wú Не надо, не нужно, незачем
98 81 比 bĭ Сравнивая, сравнительно...
99 82 毛 máo Шерсть
100 83 氏 shì Клан (семья, родичи)
101 84 气 qì Газ, воздух (энергия)
102 85 水 shuĭ Вода
103 86 火 huŏ Огонь
104 87 爪 zhăo/zhuă Коготь / Когти
105 88 父 fù Отец
106 89 爻 yáo Линии триграмм;
Пересечение, смешение
107 90 爿(丬) qiáng Щепка, деревяшка
108 91 片 piàn Пластинка, долька, кусочек
109 92 牙 yá Зуб, клык
110 93 牛 niú Бык, корова
111 94 犬 quăn Собака
示 甘 石 龙 业 目 田 罒 皿 生 矢
禾 白 瓜 鸟 疒 立 穴 疋 皮 癶 矛
 
5 черт Номер   5 strokes  
112 95 玄 xuán Мистический, нереальный
Тёмный
113 96 玉(王) yù Яшма, нефрит
114 97 瓜 guā Тыква
115 98 瓦 wă Черепица
116 99 甘 gān Сладкий
117 100 生 shēng Родить Жить
118 101 用 yòng Использовать
119 102 田 tián Поле, пашня
120 103 疋(⺪) pĭ Рулон материи
121 104 疒 nè, chuáng Болезнь
122 105 癶 bō Шаги, идти навстречу
123 106 白 bái Белый
124 107 皮 pí Кожа
125 108 皿 mĭn Тарелка
126 109 目 mù Глаз
127 110 矛 máo Копьё
128 111 矢 shĭ Стрела; Давать клятву
129 112 石 shí Камень
130 113 示(礻) shì Показывать, демонстрировать
131 114 禸 róu Топтать; круп (задняя часть)
132 115 禾 hé Злаки, хлеба
133 116 穴 xué Пещера
134 117 立 lì Стоять (ровно, прямо)
耒 老 耳 臣 覀 而 页 至 虍 虫 肉 缶 舌
竹 臼 自 血 舟 色 齐 衣 羊 米 聿 艮 羽 糸
 
6 черт Номер Традиц. Упрощ. 6 strokes  
135 118 竹(⺮) 竹 zhú Бамбук
136 119 米 米 mĭ Рис очищенный
137 120 糸(糹) 糸 mì (sī) Шёлк
138 121 缶 缶 fŏu Банка, горшок
138b 122 网
(罒罓⺳)		 网 wăng Сеть
139 123 羊
(⺶⺷)		 羊 yáng Овца
139b 124 羽 羽 yŭ Перья; Крылья
140 125 老(耂) 老 lăo Старый
140b 126 而 而 ér Борода (картинка)
Но, однако
141 127 耒 耒 lěi Плуг, пахать
141b 128 耳 耳 ěr Ухо
142 129 聿(⺻) 聿 yù Кисть (писать символы)
142b 130 肉(⺼) 肉 ròu Мясо
143 131 臣 臣 chén Чиновник
143b 132 自 自 zì Сам, себя
144 133 至 至 zhì Достигнуть, прибыть
144b 134 臼 臼 jiù Ступа
145 135 舌 舌 shé Язык, язычок
145b 136 舛 舛 chuăn Ошибка, погрешность
Идти наперекор
146 137 舟 舟 zhōu Лодка
146b 138 艮 艮 gēn Неподвижность, покой
147 139 色 色 sè Цвет
147b 140 艸(艹) 草 căo Трава
148 141 虍 (虎) hū (hŭ) Полоски тигра (Тигр)
148b 142 虫 虫 chóng Насекомое
149 143 血 血 xiě Кровь
149b 144 行 行 xíng Идти
150 145 衣(衤) 衣 yī Одежда
150b 146 西
(襾覀)		 西 xī Запад
麦 走 赤 豆 酉 辰 豕 卤 里
足 邑 身 釆 谷 豸 龟 角 言 辛
 
7 черт Номер Традиц. Упрощ. 7 strokes  
151 147 見 见 jiàn Видеть, увидеть
151b 148 角 角 jiăo Угол, рог
152 149 言(訁) (讠) yán Слова, речь
152b 150 谷 谷 gŭ Долина, ущелье
153 151 豆 豆 dòu Бобы, соя
153b 152 豕 豕 shĭ Свинья, боров
154 153 豸 豸 zhì Кот, барсук
154b 154 貝 贝 bèi Ракушка
155 155 赤 赤 chì Красный, алый
156 156 走(赱) 走 zŏu Идти (вперёд двигаться)
157 157 足(⻊) 足 zú Нога, ступня
158 158 身 身 shēn Тело, корпус
159 159 車 车 chē Телега, повозка
160 160 辛 辛 xīn Горький
161 161 辰 辰 chén Утро (5-й ц. з. знак)
162 162 辵
(辶⻌⻍)		 辵 chuò Идти
163 163 邑(阝) 邑 yì Большой город
164 164 酉 酉 yŏu Петух (10-й ц. з. знак)
Алкоголь
165 165 釆 釆 biàn Различать, выбирать
166 166 里 里 lĭ Родная деревня
В, внутри
青 龺(卓) 雨 非 齿 黾 隹 阜 金 鱼 隶
 
8 черт Традиц. Упрощ. 8 strokes  
167 金(釒) 金 jīn Золото
168 長(镸) 长 cháng Длинный
169 門 门 mén Ворота, дверь
170 阜(阝) 阜 fù Деревенька, холм
171 隶 隶 lì Быть зависимым (раб, подчинённый)
172 隹 隹 zhuī Птичка с коротким хвостом
173 雨 雨 yŭ Дождь
174 青(靑) 青 qīng Синева или зелень
175 非 非 fēi Не, без
  卓(龺) 卓 zhuō Выдающийся, превосходный
革 面 韭 骨 香 鬼 食 音 首
 
9 черт Традиц. Упрощ. 9 strokes  
176 面(靣) 面 miàn Лицо, передняя сторона
177 革 革 gé Кожа
178 韋 韦 wéi Дублёная (мягкая) кожа
179

韭

韭

 jiŭ Лук-порей
180 音 音 yīn Звук
181 頁 页 yè Лист, страница
182 風 风 fēng Ветер
183 飛 飞 fēi Лететь
184 食(飠) 食 shí Кушать, есть
185 首 首 shŏu Голова
186 香 香 xiāng Ароматный
髟 鬲 鬥 高
 
10 черт Традиц. Упрощ. 10 strokes  
187 馬 马 mă Конь, лошадь
188 骨 骨 gú Кость
189 高 高 gāo Высокий
190 髟 髟 biāo Длинные волосы
191 鬥 斗 dòu Сражение, стычка
192 鬯 鬯 chàng Травы, жертвенное вино
193 鬲 鬲 gé Котелок на треноге
194 鬼 鬼 guĭ Призрак, демон
黄 麻 鹿
 
11 черт Традиц. Упрощ. 11 strokes  
195 魚 鱼 yú Рыба
196 鳥 鸟 niăo Птица
197 鹵 卤 lŭ Рассол, маринад
198 鹿 鹿 lù Олень
199 麥 麦 mài Пшеница (злаки)
200 麻 麻 má Конопля, лён
鼎 黑 黍
 
12 черт Традиц. Упрощ. 12 strokes  
201 黃 黄 huáng Жёлтый
202 黍 黍 shŭ Просо
203 黑 黑 hēi Чёрный, тёмный
204 黹   zhĭ Вышивка, украшение
鼓 鼠
 
13 черт Традиц. Упрощ. 13 strokes  
205 黽 黾 mĭn Амфибия (лягушка)
206 鼎 鼎 dĭng Котелок на треноге, жертвенный сосуд
207 鼓 鼓 gŭ Барабан
208 鼠 鼠 shŭ Мышь, крыса
鼻
 
14 черт Традиц. Упрощ. 14 strokes  
209 鼻 鼻 bí Нос
210 齊 齐 qí Поровну, равномерно; одинаково
15 черт Традиц. Упрощ. 15 strokes  
211 齒 齿 chĭ Зуб
16 черт Традиц. Упрощ. 16 strokes  
212 龍 龙 lóng Дракон
213 龜 龟 guī Черепаха
 龠
 
17 черт Традиц. Упрощ. 17 strokes  
214 龠 龠 yuè Флейта
 
Chinese Radicals - Catalog  

Mandarin 2008-2018