Разговорник: Английский
Section B : Part 1 (this) | Part 2 | Part 3
English |
Русский перевод и комментарии к английскому аудио. |
02 | |
I get along well with him. |
Я в ладах с ним ("я иду радом хорошо с ним"). |
I don't get along well with her. | Я не уживаюсь с ней хорошо. |
I respect him. | Я уважаю его. |
I despise him. | Я презираю его. |
I want to get along with everyone. | Я хочу ладить со всеми. |
Are you getting along with her? |
Ты ладишь с ней? |
She ignored me. | Она игнорирует меня. |
I don't know what he is really thinking. | Я не знаю что он на самом деле думает. |
I've no reason to be envied. | Нет причин мне завидовать ("я имею не причина быть завидуемым"). |
I don't like brownnosers. | Я не люблю лизоблюдов. |
I'm neglecting my family. | Я забросил мою семью. |
Which side are you? | На какой ты стороне? |
I'm on your side. | Я на твоей стороне. |
He's very hard on me. | Он очень суров со мной. |
He always treats me like an enemy. | Он всегда обращается со мной как с врагом. |
He treated me badly. | Он обращался со мной плохо. |
I'm obligated to him. | Я обязан ему. |
We are on a first-name basis. | Мы на "ты". Мы на "первое имя" обращаемся. |