Misawa Sachika - Faith
(Shirogane no Ishi Argevollen ED)
|
(2021) ÈÇÓ×ÅÍÈÅ ßÇÛÊΠ| ßÇÛÊÈ ÂÎÑÒÎÊÀ | ßÏÎÍÑÊÈÉ 1157 |
| Verb# | Group | 240 Low-Intermediate Verbs | ||
| 230 | Irregular | 漢字 | ローマ字 | English |
| 辞書 jisho-kei | 予約する | yoyaku suru | to make a reservation | |
| -masu | 予約します | |||
| -nai | 予約しない | |||
| -te | 予約して | |||
| -ta | 予約した | |||
| 意向形 ikou-kei | intentional form | 予約しよう | ||
| 仮定形 katei-kei | hypothetical form | 予約すれば | ||
| 可能形 kanou-kei | possibility form | 予約できます |
| # | Kanji | Kanji Level 5 (185 kanji) | ||
| 646 | 似 | to be similar; becoming | 1989 915 1157 | |
| 似ている | nite iru | to resemble | ||
| 似せる | niseru | to duplicate, to imitate | ||
| 似合わしい | nıawashıı | well-matched | ||
| 似非 | ese | faked, sham |
| Frederic - オドループ ODDLOOP | ||
|
踊ってるだけで退場 それをそっかそっかっていって お幸せについて討論 何が正義なんかって思う 生意気そうにガム噛んで それもいいないいなって思う テレスコープ越しの感情 ロッカーに全部詰め込んだ 踊ってない夜を知らない 踊ってない夜が気に入らない 踊ってない夜を知らない 踊ってない夜が気に入らないよ 気に入らない夜なんてもう僕は知らない 踊ってない夜がない夜なんて とってもとっても退屈です 思ってるだけで行動 きっとNIGHT音楽も踊る タンスでダンスする現状 これはチャンスなんかって思う カスタネットがほらたんたん たたたたんたたんたんたたんたん 踊ってない夜を知らない人とか この世に一人もございません 踊ってない夜を知らない 踊ってない夜が気に入らない 踊ってない夜を知らない 踊ってない夜が気に入らないよ 気に入らない夜なんてもう僕は知らない 踊ってない夜がない夜なんて とってもとっても退屈です いつも待ってる ダンスホールは待ってる 変わってく 変わってく 傷だらけでも待ってる ほら踊ってる ダンスホールの未来に 色を塗って生きるのは あなた あなた 「ダンスは笑顔で待ってる」 踊ってない夜を知らない 踊ってない夜が気に入らない 踊ってない夜を知らない 踊ってない夜が気に入らないよ 気に入らない夜なんてもう僕は知らない 踊ってない夜がない夜なんて 踊ってたい夜を知りたい 踊ってたい夜を気に入りたい 踊ってたい夜を知りたい 踊ってない夜が気に入らないよ 気に入らない夜なんてもう僕は知らない 踊ってたい夜に泣いてるなんて とってもとっても退屈です 踊ってたい夜が大切なんです とってもとってもとっても大切です (待ってる 待ってる ダンスは笑顔で待ってる) |
Odotteru dake de taijō Sore o sokka sokka tte itte O shiawase ni tsuite tōron Nani ga seigi nanka tte omou Namaiki-sō ni gamu kande sore mo ī na ī natte omou TELESCOPE goshi no kanjō Rokkā ni zenbu tsumekonda Odottenai yoru o shiranai Odottenai yoru ga kiniiranai Odottenai yoru o shiranai Odottenai yoru ga kiniiranai yo Kiniiranai yoru nante mō boku wa shiranai Odottenai yoru ga nai yoru nante tottemo tottemo taikutsudesu Omotteru dake de kōdō Kitto NIGHT ongaku mo odoru Tansu de dansu suru genjō Korewa chansu nanka tte omou CASTANET ga hora tan tan Tata tatan tatanta n tatantan Odottenai yoru o shiranaihito toka konoyo ni hitori mogozaimasen Odottenai yoru o shiranai Odottenai yoru ga kiniiranai Odottenai yoru o shiranai Odottenai yoru ga kiniiranai yo Kiniiranai yoru nante mō boku wa shiranai Odottenai yoru ga nai yoru nante tottemo tottemo taikutsudesu Itsumo matteru DANCE HALL wa matteru kawatte ku kawatte ku Kizu-darake demo matteru Hora odotteru DANCE HALL no mirai ni Iro o nutte ikiru no wa anata anata "Dansu wa egao de matteru" Odottenai yoru o shiranai Odottenai yoru ga kiniiranai Odottenai yoru o shiranai Odottenai yoru ga kiniiranai yo Kiniiranai yoru nante mō boku wa shiranai Odottenai yoru ga nai yoru nante Odottetai yoru o shiritai Odottetai yoru o kiniiritai Odottetai yoru o shiritai Odottenai yoru ga kiniiranai yo Kiniiranai yoru nante mō boku wa shiranai Odottetai yoru ni nai teru nante tottemo Tottemo taikutsudesu Odottetai yoru ga taisetsuna ndesu tottemo tottemo tottemo taisetsudesu (Matteru Matteru Dansu wa egao de matteru) |
I walk out of a dance saying "That's it, that's it" Discussing happiness and thinking what justice is Chewing gum cheekily, I think that's good too The telescope is seeing all the emotions I have kept all this time Without dancing, I don't know a night Without dancing, I don't like a night Without dancing, I don't know a night Without dancing, I don't like a night I don't care about the night that I don't like The night will be very, very boring if there is no dancing I act by just thinking If you do it, music might dance in the night I'm dancing in the closet now I think this is a chance The castanet goes "tan tan Tata tatan tatantan tatantan" There is no one who knows the night without dancing Without dancing, I don't know a night Without dancing, I don't like a night Without dancing, I don't know a night Without dancing, I don't like a night I don't care about the night that I don't like The night will be very, very boring if there is no dancing It's waiting The dance hall is waiting Changing, changing, and waiting despite being hurt You're dancing for the future dance hall The one who color the future of the dance hall and make it alive is you, it's you! "The dance is waiting for your smile!" Without dancing, I don't know a night Without dancing, I don't like a night Without dancing, I don't know a night Without dancing, I don't like a night I don't care about the night that I don't like Without dancing, the night is not a night I wanna dance in the night I wanna know I'm gonna like the night I'm gonna dance I wanna dance in the night I wanna know I'm gonna like the night I'm gonna dance I don't like a night I'm not dancing I don't care about the night that I don't like I'm crying at the night that I want to dance It's very, very boring Dancing at night is very important It's very, very, very important! (Waiting waiting the dance is waiting for your smile) |
|
|
Misawa Sachika - Faith (Shirogane no Ishi Argevollen ED) |
|
lyrics / transcription |
| Misawa Sachika - Faith |
| 見渡す世界
足はすくむけど 歩みを止めぬ believer 幾度の傷 痛みの中 一筋の強き意思見つける |
| miwatasu sekai ashi wa sukumu kedo ayumi o tomenu believer ikutabi no kizu itami no naka hitosuji no tsuyoki ishi mitsukeru |
| 戸惑いに揺れる心 足取りは覚束なくても 恐れはしない 希望へと両手伸ばして |
| tomadoi ni yureru kokoro ashidori wa obotsukanakute mo osore wa shinai kibou e to ryoute nobashite |
|
通り抜ける願い纏う風 迷わない…瞳はただ前を見る 共にゆけば絶望など他愛ない 重い闇さえ振り払うだろう 胸を震わせる未来を 誓って |
| toorinukeru negai matou kaze mayowanai... hitomi wa tada mae o miru tomo ni yukeba zetsubou nado taainai omoi yami sae furiharau darou mune o furuwaseru mirai o chikatte |
|
孤独な夜に心縛られ 痛むけれど弱さは見せずに |
| kodoku na yoru ni kokoro shibarare itamu keredo yowasa wa misezu ni |
| 雲間に差し込む光 眩しさに目を細めるよ 今ならわかる 決めたんだ 強く蹴る地面 |
| kumoma ni sashikomu hikari mabushisa ni me o hosomeru yo ima nara wakaru kimeta nda tsuyoku keru jimen |
| 越えてゆける
必然の向こう 戻らない…いつしか涙も乾く 小さいけど 確かに芽生えた絆で こんなに強く戦えるから いつか憧れの彼方へ 走りだせる |
| koeteyukeru hitsuzen no mukou modoranai... itsu shika namida mo kawaku chiisai kedo tashika ni mebaeta kizuna de konna ni tsuyoku tatakaeru kara itsuka akogare no kanata e hashiridaseru |
|
巡る日々につまずき途方に暮れても 同じ場所を目指して進む 諦めはしない |
| meguru hibi ni tsumazuki tohou ni kurete
mo onaji basho o mezashite susumu akirame wa shinai |
|
通り抜ける願い纏う風 迷わない…瞳はただ前を見る 共にゆけば絶望など他愛ない 輝く明日へ きっときっと… |
| toorinukeru negai matou kaze mayowanai... hitomi wa tada mae o miru tomo ni yukeba zetsubou nado taainai kagayaku asu e kitto kitto... |
| 越えてゆける
必然の向こう 戻らない…いつしか涙も乾く 小さいけど 確かに芽生えた絆で こんなに強く戦えるから いつか憧れの彼方へ たどり着くよ |
| koeteyukeru hitsuzen no mukou modoranai... itsu shika namida mo kawaku chiisai kedo tashika ni mebaeta kizuna de konna ni tsuyoku tatakaeru kara itsuka akogare no kanata e tadoritsuku yo |
| Just
keep going. No time to worry. Just keep moving forward. Believe in yourself! |
| Just
keep going. No time to worry. Just keep moving forward. |
|