Aoi Eir - Sirius
(Kill la Kill OP)
|
(2021) ÈÇÓ×ÅÍÈÅ ßÇÛÊΠ| ßÇÛÊÈ ÂÎÑÒÎÊÀ | ßÏÎÍÑÊÈÉ 1147 |
| Verb# | Group | High Intermediate Verbs 360 | |
| 40 | 2 | 漢字 | |
| 辞書 jisho-kei | 受ける | ukeru | |
| -masu | 受けます | to undertake, to take (lesson, test) | |
| -nai | 受けない | ||
| -te | 受けて | ||
| -ta | 受けた | ||
| 意向形 ikou-kei | intentional form | 受けよう | |
| 仮定形 katei-kei | hypothetical form | 受ければ | |
| 可能形 kanou-kei | possibility form | 受けられます | |
| 受身形 ukemi kei | passive voice | 受けられます | |
| 使役形 shieki kei | causative form | 受けさせます | |
| # | Kanji | Kanji Level 4 (200 kanji) | ||
| 635 | 願 | request; to wish, hope for | 2038 1147 | |
| 願い | negai | a wish, a request | ||
| 願望 | ganboo | aspiration, desire | ||
| 願書 | gansho | written petition |
|
Mafumafu - 曼珠沙華 (Manjushage) 曼珠沙華／まふまふ |
| 欢迎来到桃源乡 欢迎来到桃源乡 四季の芽吹いた華胥の国 果ても知らずに 絢爛に 桃の香に当てられて 夢見心地 無何有の郷 いつか望んだあの背中 菫の咲いた小道に 見ないふり 月並みに泣いた春のこと 「想 要 什么?」 妄想 参照して 一切合切投げ捨てて 今宵は明けるまで遊びましょ 華やかに踊り踊れや 天下の綻び 手招いた ボクは桃の花 それとも曼珠沙華 「想见你」 君が望むなら 今夜は心も意のままに 狂い咲き 共に散りゆく 傾国の華 「同じ未来を歩めたら」 潜めて抱いた想像だ 望まぬ恋と嘆くのは 元より望んだボクのせい 欲を満たして華胥の国 知らずに咲いた睡蓮花 今日の桃子が苦いのは 涙で実った春だから 酔狂 興じる水鏡 陰陽 緘黙症 桃源郷 宛ら斑模様の様 絢爛さに 入り乱れる堕落 誇張 闘争 冷めやらない 目覚めない 未だ誰もが永久の夢の中へ 「ボクと踊りませんか？」 悲しみに響く波紋は 黄河の水底 恋い慕う 恋い慕う夢は 何時ぞやの泡沫 「来 过来一下」 そして心に背いて 誰が為に芽吹くの？ 薄れずに 色味帯びていく 憂いと彼岸の花 欢迎来到桃源乡 欢迎来到桃源乡 ―――咲けば散りゆく花のように 運命は変えられない――― さあ、夢を 君の全てを ボクに委ねて 堕落して？ 何処までも落ちて 枯れ行く曼珠沙華 「想见你」 君が望むなら 今夜は心も意のままに 隠り世へ君を誘う 傾国の華 |
|
|
Aoi Eir - Sirius (Kill la Kill OP) |
| lyrics / transcription |
| Aoi Eir - Sirius |
|
誰かが 勝手に決めた 既製品(レディメイド)な今日を脱ぎ捨てて 裸足で 走っていく |
| Dare ka ga katte ni kimeta READY MADE na Kyou wo nugisutete Hadashi de hashitte iku |
|
間違ったって 転んだって 擦り剥いた 痛みも 自分仕様(オリジナル)な明日になる |
| Machigatta tte Koron datte Surimuita itami mo ORIGINAL na ashita ni naru |
|
突き上げた この手に 握り締めた 誓いが 光になって いつか 君に届く その瞬間まで 泣いてる暇なんてないから |
| Tsuki ageta kono te ni nigiri shimeta Chikai ga hikari ni natte Itsuka kimi ni todoku sono shunkan made Naiteru hima nante nai kara |
|
はみ出してしまった 熱い想いが 夜空で 輝きだす 生まれてきた意味が 理解(わか)った気がした 願い事は 全部 この手で叶える |
| Hamidashite shimatta atsui omoi ga Yozora de kagayaki dasu Umarete kita imi ga wakatta ki ga shita Negai koto wa zenbu kono te de kanaeru |
| 不安に抗うだけで もう 精一杯で 終えてしまっていた 昨日があったけど |
| Fuan ni aragau dakede Mou seippai de Oete shimatte ita Kinou ga atta kedo |
|
立ち止まってた そんな時間も 必要だったのかな なんて 今はね 思えてる |
| Tachi tomatte ta Sonna jikan mo Hitsuyou datta no kana Nande ima wa ne Omoeteru |
|
暗闇を切り裂き 辿り着いた 景色の その向こうに いつも 君が ちゃんと 待っててくれてた 愛おしく 煌めく 世界で |
| Kurayami wo kirisaki Tadori tsuita keishiki no sono mukou ni Itsumo kimi ga chanto Matte te kurete ta Itooshiku kirameku sekai de |
|
流星群 追い越し 高く 高く 心が 叫ぶ先へ もらっている以上に あげられるように ねぇ 未来は 全部 この手で叶える |
| Ryuusei gun oi koshi Takaku takaku kokoro ga sakebu saki e Moratte iru ijou ni agerareru you ni Nee mirai wa zenbu kono te de kanaeru |
|
膝を抱えていた夜も 涙で迎えた朝も どんな時も 眩い青星(ほし)みたいに |
| Hiza wo kakaete ita yoru mo Nami de mukaeta asa mo Donna toki mo mabayui hoshi mitai ni |
|
突き上げた この手に 握り締めた 誓いが 光になって いつか 君に届く その瞬間まで 泣いてる暇なんてないから |
| Tsuki ageta kono te ni nigiri shimeta Chikai ga hikari ni natte Itsuka kimi ni todoku sono shunkan made Naiteru hima nante nai kara |
|
はみ出してしまった 熱い想いが 夜空で 輝きだす 生まれてきた意味が 理解(わか)った気がした 願い事は 全部 この手で叶える そう 未来は 全部 この手で叶える |
| Hamidashite shimatta atsui omoi ga Yozora de kagayaki dasu Umarete kita imi ga wakatta ki ga shita Negai koto wa zenbu kono te de kanaeru Sou mirai wa zenbu kono te de kanaeru |
|