Ono Kensho - Fantastic Tune
(Kuroko's Basketball 2 ED)
|
(2021) ÈÇÓ×ÅÍÈÅ ßÇÛÊΠ| ßÇÛÊÈ ÂÎÑÒÎÊÀ | ßÏÎÍÑÊÈÉ 1145 |
| Verb# | Group | High Intermediate Verbs 360 | |
| 38 | 1 | 漢字 | |
| 辞書 jisho-kei | 伺う |
ukagau 2015 1145 1594 |
|
| -masu | 伺います | (honorific) to visit, to ask | |
| -nai | 伺わない | ||
| -te | 伺いて | ||
| -ta | 伺いた | ||
| 意向形 ikou-kei | intentional form | 伺おう | |
| 仮定形 katei-kei | hypothetical form | 伺えば | |
| 可能形 kanou-kei | possibility form | 伺えます | |
| 受身形 ukemi kei | passive voice | 伺われます | |
| 使役形 shieki kei | causative form | 伺わせます | |
| Kanji Level 4 (200 kanji) | |||
| # | Kanji | ||
| 633 | 静 | sei | quiet |
| 静かに | shizukani | calmly, quietly | |
| 静けさ | shızukesa | calmness, stillness | |
| 静止 | seıshı | stillness |
|
びわ湖くん 【都会っ子田舎っ子】 biwakokun - tokaikko inakakko |
| 都会っ子田舎っ子 都会っ子田舎っ子舐められてたまるかディスり合いや 俺の地元が最強やそうやそうや負けてたまるか 都会っ子田舎っ子白黒つけようやかかってこいや 都会っ子田舎っ子 レディゴ レディゴ レディゴ よよよー ななななななー 都会の空気はまずくて気分悪いわ 人ごみの中考えてしまうわが故郷の田舎を 家賃高いしうるさいし乗り換え場所わからん間に合わへんな どこ行っても長蛇の列や 金パの姉ちゃん『今日はどうや？』誘う繁華街 こっちよってきたやんちゃな兄ちゃん怖い 都会は星がない田舎は電気ない 地元愛はハンパない見せつけろなめられてたまるか俺の地元が最強なんや shut fuckin 田舎っ子 びわ湖のほとりでラップの真似っこ ただのママゴトうわ言 土地代物価歴然の差 休日大体無駄に広い国道沿い デッカいイオンかブックオフ/ハードオフ fuck off 大体ドライブスルーなのにスルー出来んぐらいに混み合い残念 地元の名店よりチェーン店有難がる田舎者の価値観 片道2時間休日遠征 乗り換え分からぬ地下鉄沿線 だけど田舎も都会も関係ないのは 最後は皆ホテルにレッツゴー 都会は星がない田舎は電気ない 地元愛はハンパない見せつけろなめられてたまるか俺の地元が最強 都会は田んぼない田舎は電波ない 地元愛はハンパない見せつけろなめられてたまるか俺の故郷は最強なんや 落ち着かへんわ！なんもあらへんわ！ こんなところで住めへんわ！ 子どもおらへんわ！子ども入れへんわ！どうする日本変えていこう 都会っ子田舎っ子日本全体を盛り上げよう 魅力ある日本広めてこう！みんなで叫べ愛ラブ日本 ほーおー ほーオー 都会も田舎も最強なんや ほーおー ほーオー 都会も田舎も住んだら都 ほーおー ほーオー 都会も田舎もええとこあるで 都会は星がない田舎は電気ない 地元愛はハンパない見せつけろなめられてたまるか俺の地元最強 都会は田んぼない田舎は電波ない それぞれの魅力あるの地元愛する地元愛する日本上げていこう 都会っ子田舎っ子 俺のとこにも遊びにこいよ |
|
|
Ono Kensho - Fantastic Tune (Kuroko's Basketball 2 ED) |
|
lyrics / transcription |
|
| Ono Kensho - Fantastic Tune | |
|
霞んだ未来を切り裂くように照らす光 無数の可能性を求め Gotta open my eyes |
Like a shining light that cuts through the hazy future, I chase after unlimited possibilities Gotta open my eyes |
|
Kasunda mirai wo kirisaku you ni terasu hikari Musuu no kanousei wo motome Gotta open my eyes |
|
| Wake up
錆付いた目に灯を燈せ Get up 燻ってる場合じゃないんだ絶対 用意された理想なんていらない 揺らぐことのない意志と 未完成な地図でいいから 明日を掴めこの手で |
Wake up, light a fire in your tired eyes
Get up, now's surely not the time to let it smoulder There's no need for prepared ideals Just an unwavering spirit, And an unfinished map is enough Hold on to tomorrow with these hands |
| Wake up sabitsuita me ni hi wo tomose
Get up kusubutteru baai ja nainda zettai Youi sareta risou nante iranai Yuragu koto no nai ishi to Mikansei na chizu de ii kara Asu wo tsukame kono te de |
|
|
デタラメなリズムで塗り替えていく過去に 後悔一つありえないだろ ありのままのビートで繰返していく現在を 重ねた未来輝くように 刻み込んだ存在を結晶として Keep it in my story |
Having any regrets about the past that's being overwritten by a haphazard rhythm
That's not possible, right? I'll turn our present that's repeating with an existing beat Into brilliant futures that meet Your existence is etched as a crystal, Keep it in my story |
| DETARAME na RIZUMU de nurikaete iku kako ni
Koukai hitotsu arienai daro Ari no mama no BI-TO de kurikaeshite iku genzei wo Kasaneta mirai kagayaku you ni Kizami konda sonzai wo kesshou toshite Keep it in my story |
|
| Maybe
そう確証なんてさ Right now 持てるはずはない One day 得る結果としてのメッセージ I mean it 容赦ない選択を躊躇いもしない駆け引きもいらない 繋ぐべき道をただ進んでゆくだけ 焦ることはないはずなんだ ゆっくりとこの目で確かめればいい 明日を描けこの手で |
Maybe there's no way to have such proof right now
The message from the result we got one day, I mean it Don't hesitate on the unforgiving choices, there's no need for contingencies Just go along the roads that should meet There shouldn't be a need to rush Just take the time to confirm it with these eyes And paint tomorrow with these hands. |
| Maybe sou kakushou nante sa right now moteru hazu wa nai
One day eru kekka toshite no MESSE-JI I mean it Yousha nai sentaku wo tamerai mo shinai kakehiki mo iranai Tsunagu beki michi wo tada susunde yuku dake Aseru koto wa nai hazu nanda Yukkuri to kono me de tashikamereba ii Asu wo egake kono te de |
|
|
ガムシャラでいいさきっとらしさだって知ってるんだ 後悔なんてしたくないだろ 掻き鳴らせよ自由を振りかざせよ切望を 不器用だってかまわないから 今は前だけを向いていくんだ With a fantastic tune |
It's okay to go on blindly, I know that's definitely like you You don't want to have any regrets, right? Strum on! Express your freedom, your hopes! Because it's okay even if you're unpolished Now, face only forward and go forth With a fantastic tune |
|
GAMUSHARA de ii sa kitto rashisa datte shitterunda Koukai nante shitakunai daro Kakinaraseyo jiyuu wo furikazaseyo setsubou wo Bukiyou datte kamawanai kara Ima wa mae dake wo muite ikunda With a fantastic tune |
|
|
Taking time for ease my pain and Listening to the sound from myself... myself |
Taking time to ease my pain and Listening to the sound from myself... myself |
|
What a fantastic tune, woah... woah What a fantastic tune, woah |
What a fantastic tune, woah... woah What a fantastic tune, woah |
|
デタラメなリズムで塗り替えていく過去に 後悔一つありえないだろ ありのままのビートで繰返していく現在を 重ねた未来輝くように 刻み込んだ存在を結晶として Keep it in my story |
Having any regrets about the past that's being overwritten by a haphazard rhythm
That's not possible, right? I'll turn our present that's repeating with an existing beat Into brilliant futures that meet Your existence is etched as a crystal, Keep it in my story |
|
DETARAME na RIZUMU de nurikaete iku kako ni Koukai hitotsu arienai daro Ari no mama no BI-TO de kurikaeshite iku genzei wo Kasaneta mirai kagayaku you ni Kizami konda sonzai wo kesshou toshite Keep it in my story |
|