144
| Португальский | Бразильский Порт. | Русский |
| -
Alguém abriu esta janela? - Sim, esta janela já foi aberta. - Alguém corrigiu estes cadernos? - Sim, já foram corrigidos. - Alguém vai varrer o chão? - Sim, em breve será varrido. - Alguém lhes vai contar sobre isso? - Sim, já foi dito. - Alguém os convidou? - Sim, já foram convidados. - Alguém o vai atender? - Sim, será atendido em breve. - Alguém arranjou este carro? - Sim, já foi reparado. - Alguém os vai encontrar? - Sim, serão encontrados em breve. - Alguém já afiou esta faca? - Sim, ela já foi afiada. - Alguém vai afiar estas facas? - Sim, serão afiadas em breve. |
- Alguém abriu esta janela? - Sim, esta janela já foi aberta. - Alguém corrigiu estes cadernos? - Sim, já foram corrigidos. - Alguém vai varrer o chão? - Sim, em breve será varrido. - Alguém vai contar a eles sobre isso? - Sim, já foi dito. - Alguém os convidou? - Sim, eles já foram convidados. - Alguém vai atendê-lo? - Sim, ele será atendido em breve. - Alguém consertou este carro? - Sim, já foi consertado. - Alguém vai encontrá-los? - Sim, eles serão encontrados em breve. - Alguém já afiou esta faca? - Sim, ela já foi afiada. - Alguém vai afiar estas facas? - Sim, elas serão afiadas em breve. |
- Кто-нибудь уже открыл это
окно? - Да, это окно уже открыто. - Кто-нибудь уже проверил эти тетрадки? - Да, они уже проверены. - Подметет ли кто-нибудь пол? - Да, он скоро будет подметен. - Скажет ли кто-нибудь им об этом? - Да, им уже было сказано. - Кто-нибудь уже пригласил их? - Да, они уже приглашены. - Обслужит ли кто-нибудь его? - Да, он скоро будет обслужен. - Кто-нибудь уже отремонтировал этот автомобиль? - Да, он уже отремонтирован. - Кто-нибудь найдет их? - Да, они скоро будут найдены. - Кто-нибудь уже заточил этот нож? - Да, он уже заточен. - Кто-нибудь заточит эти ножи? - Да, они скоро будут заточены. |