142
| Португальский | Бразильский Порт. | Русский |
| -
Alguém abre a janela? - Sim, abre regularmente. - Alguém o acompanha à escola? - Sim, acompanham-no sempre à escola. - Alguém arranjou este carro? - Sim, era reparado regularmente. - Alguém areja este quarto? - Sim, ele é arejado regularmente. - Verificam estes cadernos? - Sim, são verificados regularmente. - Convidam-no para festas? - Sim, é convidado regularmente. - Alguém os recebe na estação? - Sim, são recebidos regularmente. - Afiaram esta faca? - Sim, ela era afiada regularmente. - Afiam estas facas? - Sim, ela era afiada regularmente. - Alguém os vigiava? - Sim, são vigiados regularmente. |
- Alguém abre a janela? - Sim, ela abre regularmente. - Alguém o acompanha à escola? - Sim, sempre o acompanham à escola. - Alguém consertou este carro? - Sim, ele era consertado regularmente. - Alguém areja este quarto? - Sim, ele é arejado regularmente. - Eles verificam estes cadernos? - Sim, eles são verificados regularmente. - Eles o convidam para festas? - Sim, ele é convidado regularmente. - Alguém os recebe na estação? - Sim, eles são recebidos regularmente. - Eles afiaram esta faca? - Sim, ela era afiada regularmente. - Eles afiam estas facas? - Sim, ela era afiada regularmente. - Alguém os vigiava? - Sim, eles são vigiados regularmente. |
- Открывает ли кто-либо окно? - Да, оно открывается регулярно. - Отводит ли кто-либо его в школу? - Да, его отводят в школу регулярно. - Ремонтировал ли кто-либо этот автомобиль? - Да, он ремонтировался регулярно. - Проветривает ли кто-либо эту комнату? - Да, она проветривается регулярно. - Проверяют ли эти тетрадки? - Да, они проверяются регулярно. - Приглашают ли его на вечеринки? - Да, его приглашают регулярно. - Встречает ли кто-либо их на станции? - Да, их встречают регулярно. - Точили ли этот нож? - Да, его затачивали регулярно. - Затачивают ли эти ножи? - Да, они затачиваются регулярно. - Наблюдал ли кто-нибудь за ними? - Да, за ними регулярно наблюдают. |