138
| Португальский | Бразильский Порт. | Русский |
| - O que fará se ganhar muito
dinheiro? - Ficar nos melhores hotéis. Se ganhar muito dinheiro, ficarei nos melhores hotéis. - O que fará ele se perder o autocarro? - Apanhar um táxi. Se perder o autocarro, apanhará um táxi. - O que fará ele se não vender o carro? - Não comprar um carro novo. Se não vender o carro antigo, não comprará um carro novo. - O que fará se lhe oferecerem mais dinheiro? - Trabalhar menos. Se me oferecerem mais dinheiro, trabalharei menos. - O que fará ele se ela não digitar esta carta? - Ele próprio digitará. Se ela não digitar esta carta, ele próprio a digitará. - O que farão as crianças se regressarem mais cedo? - Elas brincarão no jardim. Se as crianças regressarem cedo, vão brincar para o jardim. - O que vais fazer se amanhã ficares doente? - Eu não vou trabalhar. Se amanhã ficar doente, não vou trabalhar. - O que vais fazer se fores à festa? - Eu vou divertir-me. Se for à festa, vou divertir-me. - O que vais fazer se ele te perguntar? - Eu vou contar-lhe a verdade. Se ele me perguntar, eu conto-lhe a verdade. - O que vais fazer se chover amanhã? - Ficar em casa. Se chover amanhã, vou ficar em casa. |
- O que você fará se ganhar muito dinheiro? - Ficar nos melhores hotéis. Se eu ganhar muito dinheiro, ficarei nos melhores hotéis. - O que ele fará se perder o ônibus? - Pegar um táxi. Se ele perder o ônibus, pegará um táxi. - O que ele fará se não vender o carro? - Não comprar um carro novo. Se ele não vender o carro antigo, não comprará um carro novo. - O que você fará se lhe oferecerem mais dinheiro? - Trabalhar menos. Se me oferecerem mais dinheiro, trabalharei menos. - O que ele fará se ela não digitar esta carta? - Ele mesmo digitará. Se ela não digitar esta carta, ele mesmo digitará. - O que as crianças farão se voltarem mais cedo? - Elas brincarão no jardim. Se as crianças voltarem cedo, elas vão brincar no jardim. - O que você vai fazer se ficar doente amanhã? - Eu não vou trabalhar. Se eu ficar doente amanhã, não vou trabalhar. - O que você vai fazer se for à festa? - Eu vou me divertir. Se eu for à festa, vou me divertir. - O que você vai fazer se ele te perguntar? - Eu vou contar a verdade. Se ele me perguntar, eu vou contar a verdade. - O que você vai fazer se chover amanhã? - Ficar em casa. Se chover amanhã, eu vou ficar em casa. | - Что
ты сделаешь, если выиграешь много денег? - Буду останавливаться в лучших отелях. Если я выиграю много денег, я буду останавливаться в лучших отелях. - Что он сделает, если опоздает на свой автобус? - Возьмет такси. Если он опоздает на свой автобус, он возьмет такси. - Что он сделает, если не продаст свой автомобиль? - Он не купит новый. Если он не продаст свой старый автомобиль, он не купит новый. - Что Вы будете делать, если они предложат Вам большие деньги? - Работать меньше. Если они мне предложат большие деньги, я буду работать меньше. - Что он будет делать, если она не напечатает это письмо? - Напечатает его сам. Если она не напечатает это письмо, он напечатает его сам. - Что будут делать дети, если вернутся рано? - Будут играть в саду. Если дети вернутся рано, они будут играть в саду. - Что Вы будете делать, если вы заболеете завтра? - Я не пойду на работу. Если я заболею завтра, я не пойду на работу. - Что Вы будете делать, если вы пойдете на вечеринку? - Буду развлекаться. Если я пойду на вечеринку, я буду развлекаться. - Что ты сделаешь, если он спросит тебя об этом? - Скажу правду. Если он спросит об этом меня, я скажу правду. - Что ты будешь делать, если завтра пойдет дождь? - Останусь дома. Если завтра пойдет дождь, я останусь дома. |