136
| Португальский | Бразильский Порт. | Русский |
| - Eu vou amanhã. - O que é que ele disse? - Ele disse que ia amanhã. - Eu percebo inglês. - O que é que ela te disse? - Ela disse-me que percebia inglês. - Posso ir ao cinema hoje à noite. - O que é que ele disse? - Ele disse que eu podia ir ao cinema hoje à noite. - Não poderei ir amanhã. - O que é que ela disse? - Ele disse que não vinha amanhã. - Dmitry não viajará de avião. - O que é que ele disse? - Ele disse que o Dmitry não viajaria de avião. - Não tenho dinheiro para comprar um carro novo. - O que é que ela te disse? - Disse-me que não tinha dinheiro para comprar um carro novo. - Eu não me posso reformar. - O que é que ele disse? - Ele disse que não se podia reformar. - Vai chover amanhã. - O que é que ela te disse? - Ela disse-me que choveria amanhã. - As crianças podem vir connosco. - O que é que ela disse? - Ela disse que as crianças podem vir connosco. - A Marina pode ter razão. - O que é que ela te disse? - Ela disse-me que a Marina pode ter razão. |
- Eu vou amanhã. - O que ele disse? - Ele disse que iria amanhã. - Eu entendo inglês. - O que ela te disse? - Ela me disse que entendia inglês. - Eu posso ir ao cinema hoje à noite. - O que ele disse? - Ele disse que eu poderia ir ao cinema hoje à noite. - Eu não poderei ir amanhã. - O que ela disse? - Ele disse que não viria amanhã. - Dmitry não viajará de avião. - O que ele disse? - Ele disse que Dmitry não viajaria de avião. - Eu não tenho dinheiro para comprar um carro novo. - O que ela te disse? - Ele me disse que não tinha dinheiro para comprar um carro novo. - Eu não posso me aposentar. - O que ele disse? - Ele disse que não podia se aposentar. - Vai chover amanhã. - O que ela te disse? - Ela me disse que choveria amanhã. - As crianças podem vir conosco. - O que ela disse? - Ela disse que as crianças podem vir conosco. - Marina pode estar certa. - O que ela te disse? - Ela me disse que Marina pode estar certa. |
- Я уеду завтра. - Что он сказал? - Он сказал, что уедет завтра. - Я понимаю по-английски. - Что она сказала тебе? - Она мне сказала, что понимает по-английски. - Я могу пойти в кино этим вечером. - Что он сказал? - Он сказал, что может пойти в кино сегодня вечером. - Я не могу придти завтра. - Что она сказала? - Она сказала, что не придет завтра. - Дмитрий не будет путешествовать самолетом. - Что он сказал? - Он сказал, что Дмитрий не будет путешествовать самолетом. - Я не могу позволить себе новый автомобиль. - Что она тебе сказала? - Она сказала мне, что не может позволить себе новый автомобиль. - Я не могу уйти на пенсию. - Что он сказал? - Он сказал, что он не может уйти на пенсию. - Завтра пойдет дождь. - Что она сказала тебе? - Она сказала, что завтра пойдет дождь. - Дети могут пойти с нами. - Что он сказал? - Он сказал, что дети могут пойти с нами. - Марина может быть права. - Что она сказала тебе? - Она сказала мне, что Марина может быть права. |