IGIRIS.RU
ПОРТУГАЛЬСКИЙ КУРС

134

Португальский Бразильский Порт. Русский
- Estou cansada.
- O que é que ela disse?
- Ele disse que estava cansado.

- Estou a ler.
- O que é que ela lhe disse?
- Ela disse-me que estava a ler.

- Eu quero ir.
- O que é que ela disse?
- Ela disse que queria ir embora.

- Eu não quero ir ao cinema.
- O que é que ela lhe disse?
- Ela disse-me que não queria ir ao cinema.

- Isso é caro.
- O que é que ele disse?
- Ele disse que era caro.

- O Benito está à sua espera.
- O que é que ela disse?
- Disse-me que o Benito estava à minha espera.

- A Alisa está cansada.
- O que é que ele disse?
- Disse que a Alisa estava cansada.

- Isto não é urgente.
- O que é que ela lhe disse?
- Disse-me que não era urgente.

- Não estou a brincar.
- O que é que ele disse?
- Ela disse que não está a brincar.

- As crianças não têm fome.
- O que é que ela te disse?
- Ela disse-me que as crianças não tinham fome.
- Estou cansada.
- O que ela disse?
- Ele disse que estava cansado.

- Estou lendo.
- O que ela disse para você?
- Ela me disse que estava lendo.

- Eu quero ir.
- O que ela disse?
- Ela disse que queria ir embora.

- Eu não quero ir ao cinema.
- O que ela disse para você?
- Ela me disse que não queria ir ao cinema.

- Isso é caro.
- O que ele disse?
- Ele disse que era caro.

- Benito está esperando por você.
- O que ela disse?
- Ele me disse que Benito estava me esperando.

- Alisa está cansada.
- O que ele disse?
- Ele disse que Alisa estava cansada.

- Isso não é urgente.
- O que ela disse para você?
- Ele me disse que não era urgente.

- Não estou brincando.
- O que ele disse?
- Ela disse que não está brincando.

- As crianças não estão com fome.
- O que ela te disse?
- Ela me disse que as crianças não estavam com fome.
- Я устал.
- Что он сказал?
- Он сказал, что он устал.

- Я читаю.
- Что она тебе сказала?
- Она мне сказала, что она читает.

- Я хочу уйти.
- Что он сказал?
- Он сказал, что хочет уйти.

- Я не хочу идти в кино.
- Что она тебе сказала?
- Она сказала мне, что не хочет идти в кино.

- Это дорого.
- Что он сказал?
- Он сказал, что это дорого.

- Бенито тебя ждет.
- Что она тебе сказала?
- Она сказала, что Бенито ждет меня.

- Алиса чувствует себя уставшей.
- Что он сказал?
- Он сказал, что Алиса чувствует себя уставшей.

- Это не срочно.
- Что она сказала тебе?
- Она сказала мне, что это не срочно.

- Я не шучу.
- Что он сказал?
- Он сказал, что он не шутит.

- Дети не голодны.
- Что она сказала тебе.
- Она сказала, что дети не голодны.