133
| Португальский | Бразильский Порт. | Русский |
| -
A senhora acabou de fazer um novo filme, Sra. Márquina? - Sim. - A senhora vai fazer outro? - Eu não vou fazer. Vou reformar-me. Estou muito cansada. Não quero fazer outro filme durante muito tempo. - Vamos comprar um jornal, Nastia! Escute! "Klava Márquina: notícias sensacionalistas do nosso repórter, Patrício Rivera. Hoje, a Sra. Klava Márquina chegou ao aeroporto de Moscovo. Tinha vestido um vestido azul e um casaco de vison. Ela disse-me que tinha acabado de fazer um novo filme. Ela disse que não ia fazer outro. Ela disse que se ia reformar. Disse aos repórteres que se sentia muito cansada e que não queria fazer outro filme durante muito tempo." - Bem, imagina, Olga! |
- A senhora acabou de fazer um novo filme, Sra. Márquina? - Sim. - A senhora vai fazer outro? - Eu não vou fazer. Vou me aposentar. Estou muito cansada. Não quero fazer outro filme por muito tempo. - Vamos comprar um jornal, Nastia! Escute! "Klava Márquina: notícias sensacionais do nosso repórter, Patricio Rivera. Hoje, a Sra. Klava Márquina chegou ao aeroporto de Moscou. Ela estava usando um vestido azul e um casaco de vison. Ela me disse que tinha acabado de fazer um novo filme. Ela disse que não ia fazer outro. Ela disse que ia se aposentar. Ela disse aos repórteres que se sentia muito cansada e que não queria fazer outro filme por muito tempo." - Bem, imagine, Olga! |
- Вы только что снялись в
новом фильме, сеньора Маркина? - Да. - Собираетесь ли Вы сниматься в еще каком-нибудь (фильме)? - Нет, не собираюсь. Я собираюсь удалиться от дел. Я чувствую себя очень усталой. Я еще долгое время не хочу сниматься ни в каком другом фильме. - Давай купим газету, Настя! Послушай-ка это! "Клава Маркина: сенсационная новость от нашего репортера, Патрисио Ривера. Сеньора Клара Маркина прибыла сегодня в Московский аэропорт. Она была одета в синее платье и норковую шубку. Она рассказала мне, что только что снялась в новом фильме. Она сказала, что не собирается сниматься ни в каком другом (фильме). Она сказала, что собирается удалиться от дел. Она рассказала репортерам, что чувствует себя очень усталой и не хочет сниматься в новых фильмах долгое время". - Ну, представь себе, Ольга! |