126
| Португальский | Бразильский Порт. | Русский |
| - Preciso de sair. E você? - Eu também preciso de sair. - Não tenho de acordar cedo amanhã. E você? - Eu também não tenho de acordar cedo amanhã. - O René está a preparar-se para trocar dinheiro. E a María? - A María também precisa de trocar dinheiro. - A María não tem de ir a Londres amanhã. E o Pol? - Ele também não tem de ir a Londres amanhã. - Preciso de voar. E você? - Eu também preciso de voar. - Não preciso de a encontrar na estação amanhã. E você? - Também não preciso de a encontrar na estação amanhã. - O René não precisa de chegar cedo. E a Alisa? - Ela também não precisa de chegar cedo. - O Andrés precisa de decidir imediatamente. E o Jorge? - Ele também precisa de decidir imediatamente. - Não preciso de apanhar um táxi. E você? - Também não preciso de apanhar um táxi. - Preciso de apanhar o ônibus. E você? - Eu também preciso de apanhar o autocarro. |
- Preciso sair. E você? - Eu também preciso sair. - Não preciso acordar cedo amanhã. E você? - Eu também não preciso acordar cedo amanhã. - O René está se preparando para trocar dinheiro. E a María? - A María também precisa trocar dinheiro. - A María não precisa ir para Londres amanhã. E o Pol? - Ele também não precisa ir para Londres amanhã. - Preciso voar. E você? - Eu também preciso voar. - Não preciso encontrá-la na estação amanhã. E você? - Eu também não preciso encontrá-la na estação amanhã. - O René não precisa chegar cedo. E a Alisa? - Ela também não precisa chegar cedo. - O Andrés precisa decidir imediatamente. E o Jorge? - Ele também precisa decidir imediatamente. - Eu não preciso pegar um táxi. E você? - Eu também não preciso pegar um táxi. - Eu preciso pegar o ônibus. E você? - Eu também preciso pegar o ônibus. |
- Я должна уходить. А как ты? - Мне тоже придется уходить. - Мне не придется рано вставать завтра. А как тебе? - Мне тоже не надо вставать рано завтра. - Рене должен поменять деньги. А Мария? - Марии тоже придется поменять деньги. - Марии не придется ехать завтра в Лондон. А как Пол? - Ему тоже не нужно завтра ехать в Лондон. - Я должна лететь самолетом. А как ты? - Мне тоже придется лететь самолетом. - Мне не придется встречать ее на станции завтра. А тебе? - Мне тоже не нужно встречать ее на станции завтра. - Рене не придется быть там рано. А как Алиса? - Ей тоже не придется быть там рано. - Андрес должен решать немедленно. А как Хорхе? - Ему тоже придется решать немедленно. - Мне не придется брать такси. А тебе? - Мне тоже не нужно брать такси. - Я должен успеть на этот автобус. А ты? - Мне тоже надо успеть на этот автобус. |