IGIRIS.RU
ПОРТУГАЛЬСКИЙ КУРС

35

Португальский Бразильский Порт. Русский
- Esta é uma fotografia da nossa aldeia.
- A nossa aldeia fica no vale.
Situa-se entre duas colinas.
- A nossa aldeia fica nas margens do rio.
- Aqui está outra fotografia da aldeia.
- A minha mulher e eu estamos a caminhar à beira do rio.
Estamos do lado esquerdo.
- Um rapaz está dentro de água.
Está a atravessar o rio a nado.
- Aqui está outra fotografia.
- Este é o edifício da escola.
Fica ao lado do parque.
- O parque fica do lado direito.
- Algumas crianças estão a sair do edifício.
Algumas delas estão a ir para o parque.
- Esta é uma fotografia da nossa aldeia.
- A nossa aldeia fica no vale.
Situa-se entre duas colinas.
- A nossa aldeia fica às margens do rio.
- Aqui está outra fotografia da aldeia.
- A minha mulher e eu estamos a caminhar à beira do rio.
Estamos do lado esquerdo.
- Um rapaz está na água.
Ele está a atravessar o rio a nado.
- Aqui está outra fotografia.
- Este é o edifício da escola.
Fica ao lado do parque.
- O parque fica do lado direito.
- Algumas crianças estão a sair do edifício.
Algumas delas estão a ir para o parque.
- Это фотография нашей деревни.
- Наша деревня расположена в долине.
Она находится между двумя холмами.
- Наша деревня стоит на реке.
- Вот еще одна фотография деревни.
- Моя жена и я гуляем по берегу реки.
Мы слева.
- В воде виден мальчик.
Он переплывает реку.
- Вот еще одна фотография.
- Это здание школы.
Оно рядом с парком.
- Парк справа.
- Из здания выходят дети.
Некоторые из них идут в парк.