32
| Португальский | Бразильский Порт. | Русский |
| - A
menina S. Verdaguer está a fazer a cama? - Não, ela não está a fazer a cama. - O que é que ela está a fazer? - Ela está a dactilografar uma carta. - O Juan está a vestir a camisa? - Não, não está a vestir a camisola. - O que está ele a fazer? - Ele está a ler uma revista. - O cão está a beber leite? - Não, ele não está a beber leite. - O que está ele a fazer? - Ele está a comer um osso. - A tua irmã está a esvaziar a cesta? - Não, ela não está a esvaziar o cesto. - O que é que ela está a fazer? - Ela está a olhar para uma pintura. - O Leonardo está a lavar os dentes? - Não, ele não está a lavar os dentes. - O que está ele a fazer? - Está a apontar um lápis. - O gato está a comer? - Não, ela não está a comer. - O que é que ela está a fazer? - Ela está a beber o leite. - A Lucía está a limpar o pó da mesa? - Não, ela não está a limpar o pó da mesa. - O que é que ela está a fazer? - Ela está a fechar a porta. - O Sr. Galdós está a acender a luz? - Não, ele não está a acender a luz. - O que está ele a fazer? - Ele está a abrir a janela. |
- A Srta. Verdaguer está arrumando a cama? - Não, ela não está arrumando a cama. - O que ela está fazendo? - Ela está digitando uma carta. - Juan está vestindo a camisa? - Não, ele não está vestindo a camisa. - O que ele está fazendo? - Ele está lendo uma revista. - O cachorro está bebendo leite? - Não, ele não está bebendo leite. - O que ele está fazendo? - Ele está comendo um osso. - Sua irmã está esvaziando a cesta? - Não, ela não está esvaziando a cesta. - O que ela está fazendo? - Ela está olhando para uma pintura. - Leonardo está escovando os dentes? - Não, ele não está escovando os dentes. - O que ele está fazendo? - Ele está apontando um lápis. - O gato está comendo? - Não, ela não está comendo. - O que ela está fazendo? - Ela está bebendo o leite. - A Lucía está tirando o pó da mesa? - Não, ela não está tirando o pó da mesa. - O que ela está fazendo? - Ela está fechando a porta. - O Sr. Galdós está acendendo a luz? - Não, ele não está acendendo a luz. - O que ele está fazendo? - Ele está abrindo a janela. |
- Сеньорита Вердагер убирает постель? - Нет, она не убирает постель. - Что она делает? - Она печатает письмо. - Хуан одевает свою сорочку? - Нет, он не одевает свою сорочку. - Что он делает? - Он читает журнал. - Собака пьет свое молоко? - Нет, она не пьет свое молоко. - Что она делает? - Она кушает кость. - Ваша сестра опустошает корзину? - Нет, она не опустошает корзину. - Что она делает? - Она смотрит на картину. - Леонардо чистит свои зубы? - Нет, он не чистит свои зубы. - Что он делает? - Он точит карандаш. - Кошка кушает? - Нет, она не кушает. - Что она делает? - Она пьет молоко. - Лусия вытирает пыль с письменного стола? - Нет, она не вытирает пыль с письменного стола. - Что она делает? - Она закрывает дверь. - Сеньор Галдос включает свет? - Нет, он не включает свет. - Что он делает? - Он открывает окно. |