15
| Португальский | Бразильский Порт. | Русский |
| - Vocês são suecos? - Não, não somos. Somos dinamarqueses. - Os seus amigos também são dinamarqueses? - Não, não são. São noruegueses. - Por favor, os vossos passaportes. - Aqui estão. - Estas malas são suas? - Não, não são. - As nossas malas são castanhas. Aqui estão. - Vocês são turistas? - Sim, somos. - Os seus amigos também são turistas? - Sim, são. - Perfeito. Muito obrigado. |
- Vocês são suecos? - Não, não somos. Somos dinamarqueses. - Seus amigos também são dinamarqueses? - Não, não são. São noruegueses. - Por favor, seus passaportes. - Aqui estão. - Estas malas são suas? - Não, não são. - Nossas malas são marrons. Aqui estão. - Vocês são turistas? - Sim, somos. - Seus amigos também são turistas? - Sim, são. - Perfeito. Muito obrigado. |
- Вы шведки? - Нет. Мы датчанки. - Ваши друзья тоже датчане? - Нет. Они норвежцы. - Ваши паспорта, пожалуйста. - Вот они. - Это Ваши чемоданы? - Нет. - Наши чемоданы коричневые. Вот они. - Вы туристки? - Да. - Ваши друзья тоже туристы? - Да. - Очень хорошо. Большое спасибо. |