РАЗГОВОРНИК
汉语 |
D17 |
●引起注意 |
Обращать внимание |
● yĭnqĭ zhùyì | |
看! | Гляди! |
kàn! | |
听好喽! |
Слушай хорошенько /возмущение, негодование/. |
tīng hăo lóu! | |
别不理我。 | Не игнорируй меня. |
bié bùlĭ wŏ。 | |
看这儿! | Смотри сюда! |
kàn zhèr! | |
看那儿! | Смотри туда! |
kàn nàr! | |
快来看呀! | Поторопись посмотреть это! |
kuài-lái kàn yā! | |
看我! | Посмотри на меня! |
kàn wŏ! | |
我听见有什么声音。 |
Я что-то слышал. |
wŏ tīngjiàn yŏu shénme shēngyīn。 | |
我这就去看看。 |
Я сейчас /именно/ пойду гляну. |
wŏ zhè jiù qù kàn-kàn。 | |
该你了。 |
"Должен ты /абсолютное состояние/." |
gāi nĭ le。 |