ЯПОНСКИЙ / КУРС
| Grammar - Beginner - Part 3 |
| kawari ni 代わりに かわりに Phrase meaning: instead of, for, as, in exchange for, in return (for), to make up for 1. After noun + no の 彼が私の代わりにその会に出てくれました。 Kare ga watashi no kawari ni sono kai ni dete kuremashita. He attended the meeting instead of me. カメラはメモの代わりになる。 Kamera wa memo no kawari ni naru. A camera will do for (taking) notes. 2. After dictionary form of verb 英語を教える代わりに日本語を教えてください。 Eigo o oshieru kawari ni nihongo o oshiete kudasai. Please teach me Japanese in exchange for teaching you English. 手伝う代わりにお金を貸してくれませんか。 Tetsudau kawari ni okane o kashite kuremasen ka. Will you lend me money in return for my helping you? 3. After ta た-form of verb 彼はお金を無駄にした代わりに一生懸命働いている。 Kare wa okane o muda ni shita kawari ni isshoukenmei hataraite iru. He is working hard to make up for having wasted money. 4. After nai ない-form of verb 何も食べない代わりにたくさんジュウスを飲んだ。 Nani mo tabenai kawari ni takusan juusu o nonda. I didn't eat anything but instead drank a lot of juice. 5. Used as adverb 代わりにこのペンダントをあげます。 Kawari ni kono pendanto o agemasu. I will give you this pendant in return. |