ЯПОНСКИЙ / КУРС
| 18 | あいまい | 曖昧 | aimai | vague, ambiguous | 2011 |
 Takeuchi
Mariya 竹内まりや1999 Impressions |
08. マンハッタン・キス 作詞: 竹内まりや 作曲: 竹内まりや Don't disturb 閉ざされたドアの中だけが 私になれる場所 ここであなたが見せる優しさに 偽りはないけど どうしてこんなに 寂しい 夜明けの足音 近づいてくると 何もかも まるでなかったように シャツを着る いとしい背中 眺めるの 私より本当はもっと孤独な誰かが あなたの帰り 待ってるわ すれ違う 心の奥 身透かしながら ひとり残された 部屋の窓の外 手を振る気もなくて 霞む摩天楼の彼方 天使が涙で覗き込む どうして 愛してるだけじゃ満たされなくなる 愛されるまでは 長過ぎる一日をもてあまし 彷徨えば 哀しいくらい 自由なの 街の灯が 夕闇に点り始める頃に あなたもきっと感じてる ほろ苦い 昨日のキスの その余韻を どうして あなたじゃなきゃ駄目 声かける人は たくさんいるのに できるなら 知り合う前の私に戻って 置いてきた 夢 探したい いつの日か 遠い思い出だと笑い合える そんな時が くるのかしら 明日さえ手探りで 生きるふたりにも Till I hear you say you love me Don't disturb, |
|
08. MANHATTAN KISU (Manhattan Kiss) Lyrics & Music: Takeuchi Mariya Don't disturb tozasareta DOA no naka dake ga watashi ni nareru basho koko de anata ga miseru yasashisa ni itsuwari wa nai kedo doushite konna ni samishii yoake no ashioto chikadzuite kuru to nanimokamo marude nakatta you ni SHATSU wo kiru itoshii senaka nagameru no watashi yori hontou wa motto kodoku na dareka ga anata no kaeri matteru wa surechigau kokoro no oku misukashinagara hitori nokosareta heya no mado no soto te wo furu ki mo nakute kasumu matenrou no kanata tenshi ga namida de nozokikomu doushite ai shiteru dake ja mitasarenaku naru ai sareru made wa nagasugiru ichinichi wo moteamashi samayoeba kanashii kurai jiyuu na no machi no hi ga yuuyami ni tomorihajimeru koro ni anata mo kitto kanjiteru horonigai yuube no KISU no sono yoin wo doushite anata ja nakya dame koe kakeru hito wa takusan iru noni dekiru nara shiriau mae no watashi ni modotte oite kita yume sagashitai itsu no hi ka tooi omoide da to waraiaeru sonna toki ga kuru no kashira ashita sae tesaguri de ikiru futari ni mo Till I hear you say you love me Don't disturb, |