ИЗУЧЕНИЕ ЯЗЫКОВ :: BUSINESS ENGLISH :: NEGOTIATIONS 57

Alexa From now on

Alexa - From now on   I knew it'd come to this In life we're always taking risks Always so clearly seen intentions get in the way Got to make a promise to me - to keep the memories in their place Я знал, к этому придёт В жизни всегда рискуем Всегда ясные, намерения, путаются под ногами Надо пообещать себе - держать воспоминания в местах их Standing, looking through a window of time Like an hourglass holding moments precious tonight Still feel the tears and pain As the replays keep on flashing Wanna rise above it all Like a Phoenix from the ashes Стою, смотрю через окно времени Как песочные часы, держу моменты ценные этой ночью По-прежнему чувствую слёзы и боль (в то время) как повторы продолжают мерцать Хочу подняться над этим всем Как Феникс из пепла From now on I'm following my heart There's no turning back I've planed the attack For the sake of love I've learned From now on Впредь, Я следую своему сердцу Нет дороги назад Я спланировал атаку Ради любви - научился С этих пор Life goes on an on and on Sometimes there's a storm before the calm There's never a rainbow before a rain There's no sense in talk to myself for things I can't change Жизнь идёт и идёт и идёт Иногда, шторм перед покоем Никогда нет радуги перед дождём Нет смысла говорить с собой т.к. ничего не изменить From now on I'm following my heart There's no turning back I've planed the attack For the sake of love I've learned Впредь, Я следую своему сердцу Нет дороги назад Я спланировал атаку Ради любви - научился From now on Tomorrow's in my eyes I'm feeling the need Got key to the sea It's time to come alive С этих пор Завтра в моих глазах Чувствую необходимость Ключи к морю Пора ожить If I could just stand still So I can touch my dream... Burning... It is a real Если бы я только мог стоять неподвижно Чтобы прикоснуться к моей мечте Горит... Это реальность