UFO - Heaven's Gate

As midnight draws it's steely shades
And the Boystown
  girls go on parade
My tattoo she's a kiss away
In the Creole town it's another day
Tears of rage and tears of pain
We're two lovers called them different ways
No redemption no remorse
But this love drives a deadly course

Когда полночь надвигает свои стальные тени
И "мальчиков город" - "ковбойский округ" в Чикаго
  девочки идут на парад
Моё тату она целует на прощание
В смешанном городе новый/другой день
Слёзы ярости, слёзы боли
Мы двое любовников называем их по-разному
Нет искупления, нет раскаяния
Но эта любовь движется по (смертельно)опасному пути

Итак, обними меня плотно. не отпускай
Последним поцелуем, мы не знаем
Чтобы должно бы быть, могло бы быть, будет бы
Мы просто гонимся за ещё одной мечтой
Я слышу Mardi Gras
Из моего отеля окна оно кажется так далеко
Когда дневной свет ползёт по потёмках
Я могу видеть цену, которую мы заплатили