АРАБСКИЙ / КУРС
| Yuri Mrakadi - Imrati Al-Arabiya | ||
|
يوري مرقدي المرأة العربية |
Yuri Mrakadi La mujer árabe |
|
|
الناس تخلت عني ماعاد احد يسمعني |
Люди отказались от меня Не приходит никто послушать меня |
la gente me ha abandonado, no ha vuelto nadie a escucharme |
|
احب امرأة عربية و الدنيا اخر همــــي |
Люблю женщину арабскую и мир - другой интерес (другие меньше интересуют) |
amo a una mujer árabe y la vida es mi último interés |
|
امرأتي انا عربية بالاصل امها عربية |
Женщина моя - арабская происхождения ("при корнях") мать её - арабская |
mi mujer es árabe de origen y su madre árabe |
|
و اول حب و اخر حب هو للمرأة العربية |
И первая любовь и последней любви - |
y el primer amor y el último amor es para la mujer árabe |
|
حاكموني ان اردتم و ابعدوا الهواء عن صدري |
Судите меня, если хотите и отдаляйте воздух от груди моей |
juzgadme si queréis y alejar el aire de mi pecho |
|
انا اتنفس عشقا و احيا انا لحبيــــــــــبتي |
Я дышу любовью и живу для милой моей |
yo respiro amor y vivo para mi querida |
|
امرأتي انا عربية و ام ابيها عربية |
Женщина моя - арабская |
mi mujer es árabe y la madre de su padre árabe |