АРАБСКИЙ / КУРС
| 04.02 | |
| باب السيارة مفتوح . | Дверь машины открыта. |
| باب السيارة مقفول . | Дверь машины закрыта. |
| عيون الْمرأة مفتوحة . | Глаза женщины открыты. |
| عيون الْمرأة مقفولة . | Глаза женщины закрыты. |
| العينان مفتوحتان . | Глаза два открыты два. |
| العينان مقفولتان . | Глаза два закрыты два. |
| فمها مفتوح . | Рот её открыт. |
| فمها مقفول . | Рот её закрыт. |
| عيون الرجل مقفولة وفمه مفتوح . | Глаза мужчины закрыты и рот его открыт. |
| عيون الرجل مفتوحة وفمه مقفول . | Глаза мужчины открыты и рот его закрыт. |
| فم الْمرأة مفتوح وعيونها مفتوحة . | Рот женщины закрыт и глаза её открыты. |
| عيون الْمرأة مقفولة وفمها مقفول . | Глаза женщины закрыты и рот её закрыт. |
| يداه مقفولتان . | Руки его закрыты/сжаты две. |
| يداه مفتوحتان . | Руки его открыты/разжаты две. |
| يد مفتوحة ويد مقفولة . | Рука /одна/ открыта и рука /одна/ закрыта. |
| فمها مفتوح . | Рот её открыт. |
| أربعة أذرع | 4 руки/локтя. |
| أرجل كثيرة | Ног много/множество (много ног). |
| أربعة أصابع | 4 пальца. |
| خمسة أصابع أقدام | 5 пальцев ног. |
| اليدان مع بعض . | Руки (ладони) вместе. |
| اليدان بعيدتان عن بعض . |
Руки далеко две порознь (от друг друга). (-> Руки не вместе, порознь.) |
| القدمان مع بعض . | Ноги две - вместе. |
| القدمان بعيدتان عن بعض . | Ноги две - "далеко от вместе" (порознь). |
| أرجل الرجل مع بعض . | Ноги мужчины вместе. |
| أرجل الرجل بعيدة عن بعض . | Ноги мужчины порознь. |
| أرجل الولد مع بعض . | Ноги мальчика вместе. |
| أرجل الولد بعيدة عن بعض . | Ноги мальчика порознь. |
| الأيدي والأقدام بعيدة عن بعض . | Руки и ноги порознь - в стороны разведены. |
| الأيدي والأقدام مع بعض . | Руки и ноги вместе. |
|
الأقدام بعيدة عن بعض والأيدي مع بعض . |
Ноги "далеко" порознь, и/а руки вместе. |
|
الأقدام مع بعض والأيدي بعيدة عن بعض . |
Ноги вместе, и/а руки "далеко" порознь. |
| الرجل والْمرأة مع بعض . | Мужчина и женщина вместе/рядом. |
| الخيول مع بعض . | Кони вместе. |
| الرجل والْمرأة بعيدان عن بعض . | Мужчина и женщина порознь. |
| الخيول بعيدة عن بعض . | Кони порознь. |
| ذراعا الْمرأة مستقيمتان . | Руки женщины прямые две (выпрямлены). |
| ذراعا الْمرأة محنيتان . | Руки женщины согнуты две. |
| أرجل الرجل محنية . | Ноги мужчины согнуты. |
| أرجل الرجل مستقيمة . | Ноги мужчины прямые. |