| ألف باع |
Арабский алфавит (ЧАСТЬ 2) |
| مدخل إلى حروف العربية وأصواتها |
Алфавит - введение в Арабские буквы и звуки |
Track 23. Буква "Жиим/Джиим". Послушайте слова, обращая внимание на различные
региональные акценты. Это 1) Арабский полуостров и Залив, 2) Левант и Северная
Африка, 3) Каир, Египет.
|
<== |
| جيم |
ج |
|
Джабир; обращаться
хорошо |
جابِر |
|
корона, тиара |
تاج |
|
исследовать, пересекать |
جُب |
|
курица, птица |
دَجاج |
|
ты отвечаешь |
تُجيب |
Track 24. Запишите слова или наберите на компьютере.
Track 25. Буква "Хаа". Выучите слова.
|
<== |
| حَاء |
ح |
|
дорогой, любимый |
حَبيب |
|
дискуссия |
بَحث |
|
ты раскрываешь, признаешь |
تَبوح |
|
состояние, ситуация |
حال |
|
граница, предел |
حُدود |
|
утро |
صِباح |
Track 26. Запишите слова или
наберите на компьютере.
Track 27. Буква "Храа". Выучите слова.
|
<== |
| خَاء |
خ |
|
разочаровываться |
خاب |
|
скряга, жадный |
بَخيل |
|
убывать, портить |
باخ |
|
удача |
بَخت |
|
|
تَختي |
|
цыплёнок, курица |
فَرخ |
Track 28. Распознайте на слух
ج ح خ.
Track 29. Послушайте слова,
отметьте короткие гласные.
|
<== |
|
|
خابت |
|
вуаль, покров |
حجاب |
|
дорогой, любимый |
حبيب |
|
кровати, софы |
تخوت |
|
ты пересекаешь |
تجوب |
|
исследование |
بحوث |
|
|
تبوحي |
|
|
حجبت |
Track 30. Запишите слова или
наберите на компьютере.
Track 31. Послушайте слова,
затем прочитайте самостоятельно, сверяя произношение с диктором.
|
<== |
|
|
تَحتاج |
|
|
جابي |
|
|
حَج |
|
|
حِجاب |
|
|
جُبَب |
|
|
حاج |
|
|
جابَت |
|
|
خاب |
|
|
حُب |
|
|
باحِث |
|
|
تُجاب |
|
|
بُح |
|
Джибути (страна в Африке) |
جيبوتي |
|
|
تُخوت |
|
|
خوجا |
Track 32. "Сукуун" - "Тишина".
* Отсутствие знака "тишина" после
последней согласной более многозначительно, чем может показаться. В предложении
существительные должны иметь падежные окончания, однако при произношении они
могут игнорироваться.
|
<== |
|
سُكُون |
ْ |
|
под, ниже |
تَحْت |
|
удача |
بَخْت |
|
|
تَحْجُب |
|
стол |
تَخْت |
|
ты нуждаешься |
تَحْتاج |
Track 33. "Ввау" /
"ввав" как согласная.
وْ В начале слова всегда
произносится как согласная. В конце слога و
произносится как гласная.
* Определить, где начинается или завершается слог по написанию
бывает проблематично. Запоминайте слово на слух, затем запоминайте написание.
|
<== |
|
وَاوُ |
و |
|
|
وَثَبَ |
|
|
واجِب |
|
|
زَواج |
|
|
جَواب |
|
беседа |
حِوار |
|
пустой, заброшенный |
خاوي |
Track 34. "Ввау" в дифтонге.
|
<== |
|
одежда |
ثَوب |
|
муж |
زَوج |
|
выговор |
تَوبيخ |
|
персик |
خَوخ |
|
мощь, сила |
حَول |
|
страх |
خَوف |
Track 35. Послушайте, прочтите,
запишите.
|
<== |
|
|
خاب |
|
|
خَوخ |
|
|
تَبويب |
|
|
تَحتاج |
|
награда |
ثَواب |
|
|
زَوج |
Track 3
6.
Буква "йаа" (звук"ии").
|
<== |
|
يَاء |
ي |
|
дома (мн.ч.) |
بُيوت |
|
одежда |
ثِياب |
|
карманы |
جُيوب |
|
ему надо, необходимо |
يَجِب |
|
|
يَثوب |
Track 37. "и"
в дифтонге.
|
<== |
|
поэтому, итак |
حَيث |
|
хорошо |
خَير |
|
карман |
جَيب |
|
дом |
بَيت |
|
между |
بَين |
Track 38. Послушайте, прочтите,
запишите.
|
<== |
|
|
ثِياب |
|
жизнь (моя) |
حَياتي |
|
|
جُيوبي |
|
|
بُيوت |
|
он накрывает, прикрывает |
يَحْجُب |
Track 39. Послушайте
и повторите.
|
<== |
|
ответ;
письмо |
جَواب |
|
ответы |
جَوابات |
|
дискуссия |
بَحْث |
|
необходимости, долг |
واجِبات |
|
милый, любимый |
حَبيبي |
|
малая, любимая |
حَبيبَتي |
|
награда, компенсация |
ثَواب |
|
карман (мой) |
جَيْبي |
|
|
يَجِب |
|
|
حَيْث |
|
|
بُيوت |
|
|
تُجيبي |
|
|
وُجوب |
|
|
خابَ |
|
дом мой |
بَيتي |
|
карманы |
جُيوب |
|
|
جُثَث |
|
|
تَبوحي |
|
яхта |
يَخْت |
|
одежды мои |
ثِيابي |
Track 40. Послушайте
и отметьте короткие гласные и "тишину".
|
<== |
|
|
جابت |
|
|
حجب |
|
|
خوخ |
|
|
ثيابي |
|
|
جيبوتي |
|
|
حبيبتي |
|
|
بحوث |
|
|
واجبات |
|
|
بيوت |
|
|
جيوب |
Track
41.
Запишите слова или
наберите на компьютере.
