| |
18.01 |
|
|
|
|
| |
العربيّة |
Арабский |
|
فارسى |
Фарси |
|
|
صف مدرسي
|
"Ряд"/Класс школьный. |
|
کلاس درس |
Класс обучения (школьный) |
|
سَبُّور |
سبورة
|
Доска (школьная). |
|
تخته |
Доска, панель |
|
مُدَرِّس |
مدرس
|
Учитель. |
|
معلم |
Учитель |
|
|
تلميذ
|
Ученик. |
|
شاگرد |
Ученик |
|
|
الملعب
|
Стадион, площадка игровая. |
|
زمین بازی |
Площадка игровая |
|
نَطّاط |
نطاطة
|
"Прыгалка", батут. |
|
میز پرش |
"Стол прыжка", батут |
|
|
أرجوحة
|
Качели (подвесные). |
|
تاب |
Качели (подвесные) |
|
|
زحلاقة
|
Горка детская. |
|
سُرسُره |
"Скольжение" (Горка детская) |
|
|
ممحاة
|
Ластик, стиралка. |
|
پاک کن |
"Очищалка", ластик, стиралка |
|
|
مسطرة
|
Линейка. |
|
خط کش |
Линейка |
|
|
دفتر
|
Тетрадь. |
|
دفتر یادداشت |
"Тетрадь напоминания", блокнот |
|
|
كتاب مدرسي
|
Книга школьная. |
|
کتاب |
Книга |
|
|
عارض شرائح أفقي
|
"Проектор слайдов горизонтальный" |
|
پروژکتور |
Проектор |
|
|
عارض شرائح
|
Проектор слайдов. |
|
دستگاه نمایش اسلاید |
Аппарат показа слайдов |
|
|
قطعة طباشير
|
Линия мелом (нарисованная). |
|
گچ |
Мел |
|
مَسّاحة |
مساحة
|
Щётка-мочалка, губка. |
|
تخته پاک کن |
"Планка очищалка", щётка-мочалка. |
|
|
مَمشى
|
Коридор. |
|
راهرو |
Коридор |
|
|
خزائن
|
Шкафчики. |
|
گنجه |
Шкафчики |
|
|
مبنى مدرسة
|
Здание школы. |
|
ساختمان مدرسه |
Здание школы |
|
|
قفل
|
Замок (навесной). |
|
قفل |
Замок (навесной) |
|
|
بوق
|
Горн. |
|
ترومپت |
Горн, труба |
|
|
كمان
|
Скрипка. |
|
ویلون |
Скрипка |
|
|
بيانو
|
Пианино. |
|
پیانو |
Пианино |
|
|
مزمار
|
Флейта. |
|
فلوت |
Флейта |
|
|
ملعب كرة سلة
|
Поле баскетбольное. |
|
زمین بسکتبال |
Поле баскетбольное |
|
|
ملعب كرة قدم
|
Поле футбольное. |
|
زمین فوتبال |
Поле футбольное |
|
حَوْض |
حوض سباحة
|
Бассейн плавательный. |
|
استخر |
Озеро, бассейн |
|
|
ملعب تنس
|
Поле теннисное. |
|
زمین تنیس |
Поле теннисное |
|
|
درس موسيقى
|
Урок музыки. |
|
کلاس موسیقی |
Урок/"класс" музыки |
|
|
درس فنون جميلة
|
Урок "искусств прекрасных"
(изобразительных
искусств). |
|
کلاس نقاشی |
Урок/Класс рисования |
|
|
درس حساب
|
Урок математики. |
|
کلاس ریاضی |
Урок математики |
|
|
درس فيزياء
|
Урок физики. |
|
کلاس فزیک |
Урок физики |
|
|
درس رياضة
|
Урок физкультуры. |
|
کلاس ژیمناستیک |
Класс гимнастики |
|
|
مخبر كيمياء
|
Лаборатория химии. |
|
آزمایشگاه شیمی |
Лаборатория химии |
|
|
مقصف
|
Буфет. |
|
کافه تریا |
Кафетерия (буфет) |
|
|
درس جغرافيا
|
Урок географии. |
|
کلاس جغرافی |
Класс географии |
|
|
حافلة مدرسية
|
Автобус школьный. |
|
اتوبوس مدرسه |
Автобус школьный |
|
|
حقيبة ظهر
|
Рюкзак.
"Сумка спины." |
|
کوله پشتی |
Рюкзак
"Куль спины" |
|
|
اختبار
|
Тест, экзамен. |
|
ورقه امتحان |
"Бумага"/Лист экзамена |
|
دُرْج |
درج
|
Парта, стол письменный. |
|
میز تحریر |
Стол письменный |
|
|
|
(также - лестница دَرَج) |
|
|
|
|
