Спряжение | CONJUGAISON | ||
говорить | Dire | ||
أقول | акууль | я говорю | Je dis |
تقول | такууль | ты говоришь | Tu dis |
تقولين | такуулиин | ты говоришь (жен.) | Tu dis (fém.) |
يقول | якууль | он говорит | Il dit |
иметь ввиду | Vouloir dire | ||
أعني | аАнии | Я имею ввиду, я хочу этим сказать | Je veux dire |
تعني | таАнии | ты имеешь ввиду | Tu veux dire |
يعني | яАнии | он имеет ввиду | Il veut dire |
يعني | яАнии | т.е., это значит | C'est-à-dire |
يعني ذلك أنّ | яАнии за/да-лика анна | значение этого, что... | Cela signifie que |
معناه أنّ | маАнааху анна | значение /его/ что... | Son sens est que |
думать, полагать, верить | Penser | ||
أفكّر | уфаккир | я думаю | Je pense |
تفكرّ | туфаккир | ты думаешь | Tu penses |
تفكّرين | туфаккириин | ты думаешь (жен.) | Tu penses (fém.) |
يفكّر | юфаккир | он думает | Il pense |
верить | Croire | ||
أعتقد أنّ | аАтакыд анна | я верю, что | Je crois que |
تعتقد أنّ | таАтакыд анна | ты веришь, что | Tu crois |
تعتقدين أنّ | таАтакыдиин анна | ты веришь, что (жен.) | Tu crois (fém.) |
يعتقد أنّ | яАтакыд анна | он верит, что | Il croit |