АРАБСКИЙ / КУРС
Спряжение в прошедшем времени
|
تُ |
1л муж/жен р. ед.ч. |
تَ |
2л муж.р. ед.ч. |
تِ |
2л жен.р. ед.ч. | |||
|
وصلتُ |
я прибыл |
Je suis arrivé |
وصلتَ |
ты прибыл | Tu es arrivé |
وصلتِ |
ты прибыла |
Tu es arrivée |
|
تعلّمتُ |
я изучил | J'ai appris |
تعلّمتَ |
ты учил | Tu as appris |
تعلّمتِ |
ты учила | Tu as appris |
|
نسيتُ |
я забыл | J'ai oublié |
نسيتَ |
ты забыл | Tu as oublié |
نسيتِ |
ты забыла | Tu as oublié |
|
أكلتُ |
я ел | J'ai mangé |
أكلتَ |
ты ел | Tu as mangé |
أكلتِ |
ты ела | Tu as mangé |
|
فتحتُ |
я открыл | J'ai ouvert |
فتحتَ |
ты открыл | Tu as ouvert |
فتحتِ |
ты открыла | Tu as ouvert |
|
قضيتُ |
я прошёл, провёл |
J'ai passé |
قضيتَ |
ты прошёл, провёл | Tu as passé |
قضيتِ |
ты провела | Tu as passé |
|
طلبتُ |
я требовал | J'ai demandé |
طلبتَ |
ты требовал | Tu as demandé |
طلبتِ |
ты требовала | Tu as demandé |
|
ـــَ |
3л муж.р. ед.ч. |
ـــَتْ |
3л жен.р. ед.ч. | ||
|
وصلَ |
он прибыл |
Il est arrivé |
وصلَتْ |
она прибыла | Elle est arrivée |
|
تعلّمَ |
он учил | II a appris |
تعلّمَتْ |
она учила | Elle a appris |
|
نسيَ |
он забыл | Il a oublié |
نسيَتْ |
она забыла | Elle a oublié |
|
أكلَ |
он ел | Il a mangé |
أكلَتْ |
она ела | Elle a mangé |
|
فتحَ |
он открыл | Il a ouvert |
فتحَتْ |
она открыла | Elle a ouvert |
|
قضىَ |
он выполнил | Il a passé |
قضَتْ |
она выполнила | Elle a passé |
|
طلبَ |
он требовал | Il a demandé |
طلبَتْ |
она требовала | Elle a demandé |
|
نا |
1л мн.ч. |
تُمْ |
2л муж.р. мн.ч. |
ـــََوْا , وُا |
3л муж.р. мн.ч. | |||
|
وصلنا |
мы прибыли |
Nous sommes arrivés |
وصلتُمْ |
вы прибыли | Vous êtes arrivés |
وصلوُا |
они прибыли | Ils sont arrivés |
|
تعلّمنا |
мы учили | Nous avons appris |
تعلّمتُمْ |
вы учили | Vous avez appris |
تعلّموُا |
они учили | Ils ont appris |
|
نسينا |
мы забыли | Nous avons oublié |
نسيتُمْ |
вы забыли | Vous avez oublié |
نسَوُا |
они забыли | Ils ont oublié |
|
أكلنا |
мы ели | Nous avons mangé |
أكلتُمْ |
вы ели | Vous avez mangé |
أكلوُا |
они ели | Ils ont mangé |
|
فتحنا |
мы открыли | Nous avons ouvert |
فتحتُمْ |
вы открыли | Vous avez ouvert |
فتحوُا |
они открыли | Ils ont ouvert |
|
قضينا |
мы выполнили | Nous avons passé |
قضيتُمْ |
вы выполнили | Vous avez passé |
قضَوُا |
они выполнили | Ils ont passé |
|
طلبنا |
мы требовали | Nous avons demandé |
طلبتُمْ |
вы требовали | Vous avez demandé |
طلبوُا |
они требовали | Ils ont demandé |