|
(2023) ИЗУЧЕНИЕ ЯЗЫКОВ | ЯЗЫКИ ВОСТОКА | КИТАЙСКИЙ |
|
Китайские символы и учебные тексты | MSP 98 |
|
汉语 |
Перевод | ||
|
hànyŭ |
p167 (327) |
||
|
第九十八课 |
Урок 98 |
QUATRE-VINGT-HUITIÈME LEÇON |
|
|
RÉVISION ET NOTES |
|||
|
Слова |
|||
|
00:00 |
|||
|
Напишите на китайском |
Écrivez en chinois (deuxième vague) : | ||
|
07:45 |
|||
| 1 | 我迟到了！很对不起！ | wŏ chídào le！ hěn duìbuqĭ！ | Je suis (arrivé) en retard ! Veuillez bien m'excuser ! |
| 2 | 我来晚了！很对不起！ | wŏ lái wăn le！ hěn duìbuqĭ！ | Je suis en retard ! Désolé ! |
| 3 | 我三个月以前就开始学开车了！ | wŏ sān gè yuè yĭqián jiù kāishĭ xué kāichē le！ | J'ai commencé il y a trois mois à apprendre à conduire ! |
| 4 | 还有两分钟！ | hái yŏu liăngfēn zhōng！ | II reste [on a] encore deux minutes ! |
| 5 | 该走了！你快来吧！ | gāi zŏu le！ nĭ kuài lái ba！ | Il faut partir ! Viens vite ! |
|
p170 (334) |
|
Символ |
Pinyin |
Перевод |
Композиция |
| 逃 | táo |
бежать, убежать |
辶兆 |
| 兆 | zhào |
мега-, 10x9; предзнаменование |
|
| 辶 | chuò |
идти, уйти |
|
| 廴 | yĭn | идти, тянуть широко |
|