 |
李茂山 - 回头我也不要你 |
| 回头我也不要你 | Оглядываюсь, не нуждаюсь в тебе |
|
Mandarin Pinyin |
Мандарин |
| 昨夜刚爱你今夜就恨你 |
Вчера ночью /только что/ любил тебя, этой ночью уже ненавижу тебя |
| zuó yè gāng ài nĭ jīn yè jiù hèn nĭ | |
| 我像那花瓣被风吹落地 | Я как тот лепесток, ветер дует падаю |
| wŏ xiàng nà huābàn bèi fēng chuī luòdì | |
| 为了什么爱上你 | Отчего полюбил тебя |
| wèile shénme àishang nĭ | |
| 为了什么爱上你 | Отчего полюбил тебя |
| wèile shénme àishang nĭ | |
| 又为了什么被抛弃 | И отчего вынужден был отказаться |
| yòu wèile shénme bèi pāoqì | |
| 昨夜的缠绵竟然忘记 | Вчерашняя ночь "обматывала мягко", неожиданно забыл |
| zuó yè de chán mián jìngrán wàngjì | |
| 今夜的人儿竟然不理 | Сегодняшней ночи человек неожиданно "нет логики" |
| jīn yè de rén ér jìngrán bù-lǐ | (не уделяет внимание) |
| 就是这样被抛弃 |
Именно так отбросило меня |
| jiùshì zhèyàng bèi pāoqì | |
| 就是这样被抛弃 | Именно так отбросило |
| jiùshì zhèyàng bèi pāoqì | |
| 再回头我也不要你 | Опять возвращаюсь/оглядываюсь - я /также/ не хочу тебя |
| zài huítóu wŏ yě bù yào nĭ | |
| 可恨的人可爱的人 | Ненавидящий человек, очаровательный человек |
| kěhèn de rén kě’ài de rén | |
| 千万不要提过去 | 10 миллионов, не надо упоминать прошлое |
| qiānwàn bùyào tí-guòqù | |
| 也不要后悔 | И не надо раскаиваться |
| yěbù yào hòuhuĭ | |
| 我曾爱过你啊爱过你 | Я когда-то любил тебя, любил тебя |
| wŏ céng ài guò nĭ ā ài guò nĭ | |