(2019) | | 709


      Kanji Level 1 (80 kanji)  
Kanji     Sample  
chuu, mushi      
昆虫
こんちゅう
konchuu insect; bug    
虫歯
むしば
mushıba tooth decay 歯医者で虫歯を1本抜いてもらった
はいしゃでむしばをいっぽんぬいてもらった
haisha de mushiba o ippon nuite moratta
I had a bad tooth pulled out at the dentist's
虫垂炎 chuusuıen appendicitis    
虫類
ちゅうるい
chuurui insects-class
worms and insects
   

TEMPEST / 石原夏織
Ishihara Kaori - Tempest
目を覚ませ!

Majesticなその姿 瞳に宿すは願い
眠らない夜に歌おう
Dramaticに巻き込んで 光も暗闇さえも
恐れない明日も笑うため

本当の優しさって孤独なんだって キミを見て知った
もっと心近づきたいのに そう、まだ遠いまま

どんな運命にジャマされても立ち向かうよ
キミと選んだ勇気で羽ばたいてこう

見つけた希望に胸が今震える
響いてるよ move my heart
隠した本音の裏に潜んでる
誰より強い眼差しで

Majesticなその姿 瞳に宿すは願い
眠らない夜に歌おう
Dramaticに巻き込んで 光も暗闇さえも
恐れない明日も笑うため

本当の優しさって勇敢なんだって キミが不意に言った
そっと視線あわせた瞬間 もう、また違う顔

どんな絶望もすぐとなりで塗りかえてく
キミのリアルにいつだって救われてたい

見つめた希望が伝えてくれるもの
感じてるよ steal my heart
交わした言葉は何気なくたって
チカラにできる気がしてる

Majesticなその未来 瞳が捉えた熱で
終わらない夜を歌おう
Dramaticを重ねてく 弱さも躊躇いさえも
怯まない今日を生きるため

もっと強く吹いて
心に迷いなんて 残らないくらいに

見つけた希望に胸が今震える
響いてるよ move my heart
隠した本音の裏に潜んでる
誰より強い眼差しで

見つめた希望が伝えてくれるもの
感じてるよ steal my heart
交わした言葉は何気なくたって
チカラにできる気がしてる

Majesticなその姿 瞳に宿すは願い
眠らない夜に歌おう
Dramaticに巻き込んで 光も暗闇さえも
恐れない明日も笑うため

始めよう
目を覚ませ!

浜田麻里 - Stella
MARI HAMADA - Stella
沈黙の春は
君追う吐息 儚げに
まだ白い風を揺らしてる

砂漠の夏に
逃げ惑う秋に
いつも強さをくれた

とめどなく季節(とき)は行く
今日も君なき空に問う

How can I get another day in my life?
彼方で今は
夜を優しく照らしてStella
降る雪のように桜(はな)散る頃まで
愛の名残で私を捉まえていて

ともに連れ立ち
道行く誇りと引きかえに
抱き合えぬ哀しみをみてた

冬が散る街
明日なき夜に
泣いたふたつのStella

雨は雪となり
星は幾夜の夢渡り

How can I get another day in my life?
あなたと生きた
星が瞬くあの日のように
あなたの傍で叶えた夢が
今も私を支えているのだと ねぇ
伝えて

How can I get another day in my life?
Another day in heaven
この世の嘆きもこの世の夢も
儚げに降る雪のように 花散るように
すべて一瞬の吐息としても
春色の空の下 あなたを知った
桜(はな)が舞い散るあの日のように
あなたの傍で芽生えた夢が
きっと私を支えていくのでしょう
ずっと
この命尽きる日までStella

709

  Japanese 2008-2019