(2022) ИЗУЧЕНИЕ ЯЗЫКОВ | ЯПОНСКИЙ 1911


  82. Вы говорите по-испански?
ー谷川さんは泳ぐことができますか。
―はい、水泳ができます。
プールでも海でも泳げます。
ー松本さんはスペイン語が話せますか。
―はい。スペイン語が話せます。
しかし、イタリア語は話せません。
ーあなたはワープロが打てますか。
―もちろん、ワープロができます。
しかし、ワープロはあまり使いません。
私はコンピュータの方が好きです。
ー僕は馬に乗れます。
高橋さんは馬に乗ったことがありますか。
ー 一度もありません。
谷川さんは馬に乗れますか。
ー乗れます。
しかし、馬場は遠いので、たまにしか行けません。
ーマリオさんはギターがひけますね。
―はい。ギターもバイオリンもできます。
―いいですね。
今日のパーティーでギターをひいて下さいませんか。
―すみません。
この間、手首を痛めたので、しばらくギターがひけません。
- Танигава-сан, Вы умеете плавать?
- Плавать я умею.
Могу плавать и в бассейне, и в море.
- Мацумото-сан, Вы можете говорить по-испански?
- Да, по-испански говорить умею.
Но по-итальянски говорить не умею.
- Вы умеете печатать на текст-процессоре?
- Конечно, текст-процессором я владею.
Но (я) почти не пользуюсь текст-процессором.
Я больше люблю компьютер.
- Я могу ездить на лошади.
Такахаси-сан, а Вам приходилось ездить на лошади?
- Ни разу не приходилось.
Танигава-сан, а Вы умеете ездить на лошади?
- Умею.
Однако ипподром находится далеко, поэтому езжу очень редко.
- Марио-сан, Вы ведь умеете играть на гитаре, не так ли?
- Да умею и на гитаре, и на скрипке.
- Как хорошо!
Не сыграете ли Вы (нам) на гитаре на сегодняшней вечеринке?
- Извините!
Недавно у меня болело запястье, и я некоторое время не могу играть на гитаре.
ーパパ、私はもう自転車に乗れます。
これから、毎日自転車で学校へ行けます。
―本当。
―私は車の運転も習いたい。
―それはまだ早い。
ーこのプレーヤーは音がよく聞こえません。
ーちょっと見せてください。
私はプレーヤーを直すことができます。
私はこれを直せます。
ー電話でホテルを予約することができますか。
ー予約ができますよ。
ーそれからしんかんせんの切符を買えますか。
ー切符は買えません。
- Папа, я уже могу ездить на велосипеде!
С этих пор могу каждый день ездить в школу на велосипеде!
- В самом деле!
- Я также хочу научиться водить машину!
- Это пока рановато!
- У этого плеера плохая слышимость.
- Ну-ка покажите!
Я умею чинить плееры.
Я смогу починить его!
- Можете ли Вы заказать по телефону номер в гостинице?
- Заказать могу!
- И еще, сможете ли купить билет на синкансен?
- Билет купить не смогу.

7508 ヨーロッパ   yoroppa Europe 1911
7550 ヨット   yotto yacht 1911

BiS - 2021 - BiS DiVE into ROCKS
07. GOOD GIRL
TO GOOD GIRL
WHAT DO YOU THINK ABOUT NOW?
TO GOOD GIRL
WHAT DO YOU DREAM OF NOW?
TO GOOD GIRL
WHAT DO YOU THINK ABOUT NOW?
TO GOOD GIRL
THERE IS GLORY TO YOU

そして見せたその光この答えの中きっと
不承 不承 無常なことすらそっと浄化しようか
なんてその将来輝いている
それは FREE & CLEAN AND TRUTH
俺の未熟さまで吹っ飛んでいく様まで
そのままで全てある
なんてその将来輝いてる

1911

  Japanese 2008-2022