|
(2022) ИЗУЧЕНИЕ ЯЗЫКОВ | ЯПОНСКИЙ 1901 |
| 72. Дверь была открыта | |
|
ードアを開けましたか。 ードアが開いていました。 ー窓を閉めましたか。 ー窓が閉まっていました。 ー電気をつけましたか。 ー電気がついていました。 ー電気を消しましたか。 ーいいえ、電気がとつぜん消えました。 ーカーテンを掛けましたか。 ーカーテンが掛かっていました。 ーおゆをわかしましたか。 ーおゆがわいていました。 ー本をきれいに並べましたか。 ー本がきれいに並んでいました。 |
- (Вы) открыли дверь? - Дверь была открыта. - (Вы) закрыли окно? - Окно было закрыто. - (Вы) включили электричество (свет)? - Свет был включен. - (Вы) выключили электричество (свет)? - Нет, свет внезапно потух. - (Вы) повесили шторы? - Шторы были повешены. - (Вы) вскипятили воду? - Вода вскипела. - Разложили ли Вы книги красиво в ряд? - Книги были разложены красиво в ряд. |
|
ーだれが私のコップをわりましたか。 ー分かりません。コップがわれていました。 ー授業は何時に始まりますか。 ーあと１０分で、授業を始めましょう。 ー朝、何時に家を出ますか。 ー７時に出ます。ごみも出します。 |
- Кто разбил мой стакан? - Не знаю. Стакан был разбит. - В котором часу начинается урок? - Начнем урок через 10 минут. - В котором часу Вы выходите из дома по утрам? - Выхожу в 7 часов. И мусор выношу. |
|
―みんな集まったから、 林さんの切手の収集を見に行きましょう。 ―林さんは切手を集めていますか。知りませんでした。 ー引き出しの中に手紙があります。 だれが入れましたか。 ー私が入れました。 部屋に入ったとき、だれもいなかったから、 あなたの引き出しの中に入れました。 ー車を銀行のそばに止めて下さい。 ー気を付けて！銀行のそばにあやしい車が止まりました。 |
- Так как все (уже) собрались, пойдем смотреть коллекцию марок Хаяси-сана. - Хаяси-сан собирает марки? (Я) не знала. - В выдвижном ящике есть письмо. Кто положил его внутрь? - Я положила. Когда (я) вошла в комнату, никого не было, поэтому положила его в Ваш ящик. - Остановите машину у банка! - Будьте внимательны! У банка остановилась подозрительная машина. |
| 6270 | ファイト | faito | fight | 1901 | |
| 6271 | ファイル | fairu | file | ||
| 6272 | ファスナー | fasunaa | fastener | ||
| 6274 | ファン | fan | fun; fan |
|
Roselia [2018.05.02 Anfang] 07. Legendary |
| Vanguard‐先導者‐となって舞い上がれ 煌めきのLegendary 襲い来る喧騒に目を伏せる日もあるわ 臆病が誘(いざな)う声に耳は傾けないの 胸の音(Fight！) 刻む度(Fight！) 教えてくれたね(Stand up, Now！) 信じれば(Fight！) 必ずと(Fight！) 手札が呼ぶの(Stand up, Now！) 心に身体預け そのまま奇跡を引けばいいのさ Vanguard‐先導者‐となって渡れ世界 貴方と共に飛び立つよ 志[こころざし]が闇を裂いて 勝利への道を照らすわ 絆色が創る結びで 輝いたLegendary 未熟さに膝をつき項垂[うなだ]れる日もあるわ どんなリスク背負っても辞めないと決意するの 一秒でも(Fight！) 余所見せず(Fight！) 生命[いのち]を磨いて(Stand up, Now！) 止まらずに(Fight！) 諦めず(Fight！) ただ進むだけ(Stand up, Now！) 本気と本気が交わる 壮大なイメージへ駆けてゆこう Vanguard‐先導者‐となって切り拓け 貴方と共に戦うわ 意思表示する眦[まなじり]から 強い想いが生まれ出す 瑞々しく大樹のように 麗しきLegendary 言葉でも(Fight！) 気持ちでも(Fight！) 幾度も感じる(Stand up, Now！) 倒れようと(Fight！) 躓こうと(Fight！) 笑顔抱[いだ]いて(Stand up, Now！) 眼差しは熱いまま 此処にある大切を守りたい Vanguard‐先導者‐となって繋げ未来 貴方と共に終わりなく 奥深く響く喜び 光る歌声へと変わるわ 咲き乱れた調べは全て 美しきLegendary Vanguard‐先導者‐となって渡れ世界 貴方と共に飛び立つよ 志[こころざし]が闇を裂いて 勝利への道を照らすわ 絆色が創る結びで 輝いたLegendary |
|