(2022) ИЗУЧЕНИЕ ЯЗЫКОВ | ЯПОНСКИЙ 1889 |
60. Что изготовляют из сои? | |
ーお酒は何から作りますか。 ーお米から作ります。 ーぶどうから何を作りますか。 ーぶどう酒を作ります。 ー牛乳から何を作りますか。 ーバターとチーズを作ります。 ―大豆からなにを作りますか。 ー大豆からとうふとみそを作ります。 しょうゆも大豆から作ります。 しょう油とみそは日本料理に味を付けるため使います。 |
- Из чего изготовляют сакэ? - Изготовляют из риса. - Что изготовляют из винограда? - Изготовляют вино. - Что изготовляют из молока? - Изготовляют масло и сыр. - Что изготовляют из сои? - Из сои изготовляют тофу и пасту-мисо. Соевый соус также изготовляют из сои. Соевый соус и пасту-мисо употребляют для приправления японских блюд. |
ーこの人は何をしていますか。 ー木でつくえ、いす、などの家具を作っています。 ーこれは何ですか。 ーふえです。竹でふえを作ります。 ―皮でなにを作りますか。 ―皮でくつやさいふを作ります。 ーお母さんはなにをしていますか。 ー毛糸でセーターをあんでいます。 ーお姉さんは台所で何をしていますか。 ー卵とさとうとこむぎこでケーキを作っています。 |
- Что делает этот человек? - Он делает из дерева столы, стулья и другую мебель. - Что это? - Свирель. Свирель изготовляют из бамбука. - Что изготовляют из кожи? - Из кожи изготовляют обувь и кошельки. - Что делает Ваша мама? - Вяжет свитер из шерстяных ниток. - Что делает на кухне Ваша старшая сестра? - Готовит торт из яиц, сахара и муки. |
ーかわいいつるですね。 何で折り紙を作りますか。 ー和紙で作ります。 ーそれですか。きれい。どこで売っていますか。 ーりょうの売店で売っています。 |
- Какой хорошенький журавлик! Из чего делают оригами? - Делают из японской бумаги. - Вот эта? Какая красивая! Где (ее) продают? - В киоске общежития. |
4218 | ダース | daasu | dozen | 1889 | |
4284 | タイトル | taitoru | title | ||
4290 | タイピスト | taipisuto | typist | ||
4291 | タイプ | taipu | type, typing |
Folder 5 / Believe |
未来だけ信じてる誰かが嘲ってもかまわない 走ってる情熱があなたをキラめかせる 眩し過ぎ、でも見つめていたい どっか『美学』感じてる I'm really really stuck on you 誰にも似てない夢の背中を 追いかけて 追いかけてく 夜明けを呼び覚ますような燃えるキモチ アトサキなんて今は知らない 退屈な時間よりも ドラマティック 手に入れるまで Believe In Wonderland! 山積みの問題を軽めのノリでかわしちゃう この道は戻れないあなたのプライドだね トラブル続き弱気な夜は ギュッと抱いてあげるよ I wanna wanna be with you 誰にも見えない夢のカタチを つかまえて つかまえてく わたしはついて行くから 熱いキモチ ツジツマ合わせ 別にいらない ありふれた日常よりも パラダイス 目指して走れ Believe In Wonderland! 誰にも似てない夢の背中を 追いかけて 追いかけてく 夜明けを呼び覚ますような燃えるキモチ アトサキなんて今は知らない 退屈な時間よりも ドラマティック 手に入れるまで Believe In Wonderland! |
|