(2022) ИЗУЧЕНИЕ ЯЗЫКОВ | ЯПОНСКИЙ 1874


  45. Иду покупать билеты
ー山田さん、どこへ行きますか。
ーきっぷを買いに行きます。
ーコンサートのチケットですか。
ーいいえ、ひこうきのチケットです。
来週ドイツへ行きます。
ーかんこうに行きますか。
ーちがいます。
ー友だちに会いに行きますか。
ーちがいます。
ー何をしにいきますか。
ーべんきょうに行きます。
ー何のべんきょうに行きますか。
ー医学のべんきょうに行きます。
ーりゅう学をしますか。
―そうです。
ベルリン医科大学にりゅう学したいです。
よい医者になりたいです。
―ぼくも若いときロンドンへりゅう学しました。
ほかの国のりゅう学生も多かったです。
たくさんの友だちができました。
先生がたはしんせつでべんきょうは面白かったです。
いい思い出がたくさんあります。
休みに国へかえりますか。
ーもちろん、りょうしんに会いに帰ります。
冬休みに帰りませんが、夏やすみに帰ります。
ーそうですか。
じゅぎょうは何月からですか。
ー9月からです。
これからしけんをうけに行きます。
ーじゃ、がんばってくださいね。
ーがんばります。
- Ямада-сан, куда (Вы) идете?
- Иду покупать билеты.
- Билеты на концерт?
- Нет, билеты на самолет.
На следующей неделе еду в Германию.
- Едете путешествовать?
- Нет.
- Едете повидаться с друзьями?
- Нет.
- А что собираетесь делать?
- Еду учиться.
- Что будете изучать?
- (Я) еду изучать медицину.
- (Вы) будете учиться за границей?
- Да.
Хочу учиться в Берлинском медицинском институте.
Хочу стать хорошим врачом.
- Когда я был молодым, учился в Лондоне.
(Там) было много студентов-иностранцев и из других стран.
(Я) приобрел много друзей.
Преподаватели были доброжелательными, а занятия - интересными.
(У меня) много хороших воспоминаний.
(Вы) приедете домой на каникулы?
- Конечно. Приеду повидаться с родителями.
На зимние каникулы не приеду, но на летние каникулы приеду.
- Вот как!
С какого месяца (начинаются) занятия?
- С сентября.
Сейчас я еду сдавать экзамены.
- В таком случае желаю удачи! (дерзайте)
- Постараюсь.

9 アイスクリーム   aisu-kuriimu ice-cream 1874
15 アイデア、アイディア   aidea, aidia idea  
19 アイロン   airon iron  
21 アウト   auto out 1874

aiko - キラキラ
待ってるねいつまでも
今日は遅くなるんでしょう?
一人寂しくない様に
ヘッドフォンで音楽聴いてるね

遠い遠い見たことのない
知らない街に行ったとしても
あたしはこうしてずっとここを離れずにいるよ

羽が生えたことも 深爪した事も
シルバーリングが黒くなった事
帰ってきたら話すね
その前にこの世がなくなっちゃってたら
風になってでもあなたを待ってる
そうやって悲しい日を越えてきた

明日は来るのかな?
きっとちゃんとやって来るよ
仲良しの友達 励ましくれた四つ葉の緑

想い悩み溢れる程
眠れぬ夜迎えてばかり
あなたを好きという事だけで あたしは変わった

雨が邪魔しても 乾いた指先に残る
あなたの唇の熱 流れた涙が冷やした
触れてしまったら 心臓止まるかもと
本気で考えた 暑い夏の日
ひたむきに光を探してた

遠い遠い見たことのない
知らない街に行ったとしても
離れ離れじゃないんだから あたしはこうして…

羽が生えたことも 深爪した事も
シルバーリングが黒くなった事
帰ってきたら話すね
その前にこの世がなくなっちゃってたら
風になってでもあなたを待ってる
そうやって悲しい日を越えてきた

1874

  Japanese 2008-2022