(2022) ИЗУЧЕНИЕ ЯЗЫКОВ | ЯПОНСКИЙ 1868


  39. Как Вы думаете?
―明日のパーティーに山本さんも来ますか。
―来ます。
ー山本さんはどんな人ですか。
せが高いですか、せがひくいですか。
ー山本さんは田中さんよりせが高いです。
しかし、スミスさんほどせが高くないとおもいます。
スミスさんはクラスでもっともせが高い人です。
ーこの赤いワンピースと白いワンピースとではどちらがいいと思いますか。
ーそうですね。
白いワンピースは赤いワンピースより高いですね。
ー赤いワンピースと白いワンピースとではどちらがすてきでしょうか。
ー白いワンピースの方がすてきです。
でも、青いワンピースはもっとすてきだと思います。
もっともすてきなのは黒いワンピースだと思います。
でも、高いですね。
―じゃ、白いワンピースにしましょう。
スカートがみじかくて、新しいファッションですね。
- Ямамото-сан тоже придет завтра на вечеринку?
- Что за человек Ямамото-сан?
Высокий или низкий?
- Ямамото-сан выше ростом, чем Танака-сан.
Но, по-моему, он не такой высокий, как Смит-сан.
Смит-сан самый высокий в группе.
- Как Вы думаете, которое из этих платьев лучше, красное или белое?
- Дайте-ка подумать...
Белое платье дороже красного, правда.
- А какое из этих платьев красивее, красное или белое?
- Белое платье красивее.
Но синее платье, по-моему, еще красивее.
А самое красивое, по-моему, черное платье.
Но (оно) ведь дорогое!
- Ладно, возьмем белое платье.
И юбка короткая, и фасон современный, правда!

7591 ~ら ~等 ~ra (plural) 1868
    子等 kora children  
    我等 warera we  

went away-夏色の砂時計 KOTOKO
耳を澄ませば 彼方から かすかな潮騒

遠い記憶へと 思い馳せる
(remember sweet memories)

陽炎の中 たたずんだ 君が手を振れば

永久(とわ)の刻(とき)も 叶う気がしてた


呼びかける僕の声も 雑踏の音に紛れて
伸ばす指に触れられない面影 探してた

そよ風の日々に戻れたら
決して手を はなさないのに
離れない 今も この場所に立つ
君だけが あの頃のまま……

線路に咲いた白い花 そっと摘みとった君を
胸のポケットに入れて
(summer grass was blowing in the wind)
本に挟んで やわらかな夏の香りごと

ずっと 閉じ込めておけばよかった…


目を開けて 長い間 止まらない時間を見てた
思うたびに 薄れてゆく幻 追いかけた

届かない 夏はもう二度と 君の前髪 揺らさない
色褪せてゆくアルバムの中で
変わることなく笑ってる……

動かない運命なら 初めから出逢わなかった
風のように そこにあると ぼんやり信じてた

そよ風の日々に戻れたら
決して手を はなさないのに
離れない 今も この場所に立つ
君がまだ笑いかけてる
海風に 今も生きている 君を強く抱きしめるのに
色褪せてゆくアルバムの中で
君だけが あの頃のまま……

1868

  Japanese 2008-2022