(2022) ИЗУЧЕНИЕ ЯЗЫКОВ | ЯПОНСКИЙ 1862


  33. Приглашение
ー昨日は天気がわるかったですね。
ーそうですね。
ゆうべ、えいがかんへ行きました。
かえりみちはたいへんさむかったです。
ー何のえいがを見ましたか。
―イギリスのえいがです。
イギリスのえいがのフェスティバルです。
ぼくは、今ばんもえいがかんへ行きます。
いっしょに行きましょう。
ーそうですね。今日はちょっといそがしいです。
明日はどうですか。明日も行きますか。
ーぼくはほとんど毎ばん行きます。
ーどこのえいがかんですか。
ーしんじゅくです。
ーフェスティバルはいつはじまりましたか。
―先週からはじまりました。
―いつおわりますか。
―来週の月よう日におわります。
ーじゃ、あしたにしましょう。
明日はたぶんあたたかいでしょう。
ー天気よほうをききましたか。
ーはい、けさ聞きました。
―何時にあいましょうか。
―6時半にあいましょう。
―どこであいましょうか。
―しんじゅくえきであいましょう。
―しんじゅくえきはむずかしいですね。
ホームがいちばんかんたんでしょう。
―じゃ、3ばんせんのホームのまん中で会いましょう。
―そうしましょう。じゃ、また明日。
- Какая вчера была плохая погода, не правда ли!
- В самом деле.
Вчера вечером (я) ходил в кино.
На обратном пути было очень холодно.
- Что за фильм Вы смотрели?
- Английский фильм.
(Сейчас) фестиваль английских фильмов.
Я и сегодня вечером пойду в кино.
Может, пойдем вместе.
- Можно. Но сегодня я немного занята.
Как насчет завтра? Вы и завтра пойдете?
- Я хожу почти каждый вечер.
- В каком (это) кинотеатре?
- В Синдзюку.
- Когда начался фестиваль?
- C прошлой недели.
- И когда закончится?
- Закончится в следующий понедельник.
- Ладно, договоримся на завтра.
Завтра, наверное, будет тепло.
- Вы слышали прогноз погоды?
- Да слышала сегодня утром.
- В котором часу встретимся?
- Встретимся в половине седьмого.
- Где встретимся?
- Встретимся на станции Синдзюку.
- На станции Синдзюку сложно, не правда ли.
Легче всего (встретиться) на платформе.
- Ладно встретимся в центре платформы третьей линии.
- Так и сделаем. Ладно, до завтра.

7055 mu no-, un- 1862 1084
    無言 mugon silence  

BOYSTYLE ココロのちず
One Piece Op5 - Boystyle - Kokoro No Chizu
大丈夫! さぁ 前に進もう 太陽をいつも胸に
繋いだ手 伝わるPower 願いをつかまえようよ

でっかい波に乗ろう チカラ合わせて
ときめく方へ急ごう 始まりの合図

今こそ船出のとき 錨を上げたら
七色の風を切り 冒険の海へ

傷だらけの航海(たび)だけど 大事なものがそこにある
ピンチなら いつだって ボクが守るから

大丈夫! さぁ 前に進もう 太陽をいつも胸に
嵐が来たら 肩組んで その先の希望(ひかり)を見よう
夢のカケラ 集まれば 未来(あす)に向かう航海図(ちず)になる
だから同じ旗の下(もと) 願いをつかまえようよ
ボクらはひとつ One Piece

「ミンナデ ヤレバ デキル!」ココロを合わせて
ワタリドリたちの歌 勇気に変えたら

翼のないボクらでも 自由自在に羽ばたける
気まぐれな空だって 味方にしちゃおう

大丈夫! そう前に進もう そのナミダ 雨のように
青い海に帰したとき 情熱がキラキラ光る
アツイオモイ重ねたら 無限大の風を呼ぶ
ずっと同じ星の下(もと) カタイキズナがあるから
奇跡を分かち合おう

大丈夫! さぁ 前に進もう 太陽をいつも胸に
嵐が来たら 肩組んで その先の希望(ひかり)を見よう
夢のカケラ 集まれば 未来(あす)に向かう航海図(ちず)になる
だから同じ旗の下(もと) 願いをつかまえようよ
ボクらはひとつ One Piece

1862

  Japanese 2008-2022