|
(2022) ИЗУЧЕНИЕ ЯЗЫКОВ | ЯПОНСКИЙ 1854 |
| 25. День мужчины | |
|
ーすみません、あなたの一日をおしえて下さい。 ーぼくですか。ええと、７時におきます。 ７時半にあさごはんをたべます。 ーたいてい何をたべますか。 ー毎あさみそしるとごはんをたべます。 おちゃかコーヒーをのみます。 ーそれから何をしますか。 ーかいしゃへいきます。 ーかいしゃは何時から何時までですか。 ー９時半から６時までです。 １２時１５分までしごとをします。 １２時１５分から１時までひるやすみです。 ひるごはんをたべます。 それから６時半までまたしごとをします。 ー何時にかえりますか。 ー８時ごろに家へかえります。 でも、よくざんぎょうをします。 たいてい１０時ごろにかえります。 ー何時にねますか。 ーたいてい１２時にねます。 １２時までテレビを見ます。 ー日よう日に何をしますか。 ー日よう日にともだちといっしょにゴルフをします。 それから本をよみます。 おんがくをききます。 さんぽをします。 ーありがとうございました。 ーいいえ。 |
- Извините,
расскажите пожалуйста, как Вы
проводите целый день. - Я? Та...ак, встаю в 7 часов. В половине восьмого завтракаю. - Что Вы едите обычно (на завтрак)? - Каждое утро ем суп из мисо и вареный рис. Пью зеленый чай или кофе. - Что Вы делаете после этого? - Иду на фирму. - С какого часа по какой (работает Ваша) фирма? - С половины десятого до шести. Я работаю до 15 минут первого. С 15 минут первого до часу - перерыв на обед. (Я) обедаю. Затем снова работаю до половины седьмого. - В котором часу Вы приходите домой? - Домой возвращаюсь примерно в 8 часов. Но (я) часто задерживаюсь на работе. Большей частью возвращаюсь домой в 10 часов. - Когда Вы ложитесь спать? - Обычно ложусь в 12 часов. До 12 часов смотрю телевизор. - А что Вы делаете по воскресеньям? - По воскресеньям играю в гольф с друзьями. Кроме того, читаю книги, слушаю музыку, прогуливаюсь. - Большое спасибо. - Не стоит. |
| 5684 | の | 野 | no | field | 1854 670 |
| 野辺 | nobe | the fields | |||
| 野辺の送りをする | nobe no okuri wo suru | see somebody laid in his last place of rest to bury someone's remains |
|||
| 野次 | yaji | jeering | |||
| 野蛮 | yaban | savage, wild | |||
| 野菜 | yasai | vegetables |
| UVERworld - SHAMROCK |
| あの日僕が握りしめてた夢 今はここにあって 一人になって どこにいたって 想ってる君に 胸を突き刺す痛みさえも「忘れたくないよ」 と伝えないのは せめての気持ち 馬力を最大にキープ ここからは いやきっと一人で行けると まだまだファイト 失ったことも糧になって 生きて行けると 言い聞かせる すべて投げ出し 今すぐに君をこの手にただ抱き寄せたいよと願う声も 離れてく距離に届かない君の匂い タダ風に揺れて消えてく 夢の代償に… 幼い日に覚えた悲しみが「今も忘れられない」と 打ち明けてくれた 過去の傷でさえも 愛し過ぎたから 気持ちが伝わりすぎて 壊れないように消えないで そう手を繋げば良かった It's not so easy to be consistent 茨でも 止まることのない時間の中走り続ける 振り返る日々なんて意味ないから 手の届く距離にいた君の温もりさえ 思い出せないで生きてく 忘れたくないのに… 言葉も言えないままに感情をキープ 最初は大体 Ironは冷めないままに 大音量キープ バイバイバイバイ 言おうとずっと思ってたもの 言葉ってなんで伝えきれずに 待ってたって戻ってこない 別れとかって忘れてくから すべて投げ出し 今すぐに君をこの手にただ抱き寄せたいよと願う声も 離れてく距離に届かない君の匂い タダ風に揺れて消えてく 夢の代償に… 伝えたいけど 馬力を最大にキープ ここまでは いやきっと君がいたから まだまだファイト 君の言葉が糧になって走り続ける 走り続ける |
|