|
(2022) ИЗУЧЕНИЕ ЯЗЫКОВ | ЯПОНСКИЙ 1850 |
| 21. Какой день недели? | |
|
ー今日は何よう日ですか。 ーげつよう日です。 ーでは、こくばんに日付をかいてください。 ー今日は１９９９年、七月、十九日、月よう日です。 ーはい。あしたは何よう日ですか。 ー火よう日です。 ーあさっては何よう日ですか。 ー水よう日です。 あとは木よう日、 金よう日、 土よう日と日よう日です。 日よう日はやすみです。 ーきのうはなんでしたか。 ースミスさんのたんじょう日のパーティーでした。 ーそうですか。日ようびでしたね。 ーはい。やすみでした。 ―おとといもやすみでしたか。 ―はい。土よう日もやすみでした。 土よう日はなつのまつりでした。 ―今日とあしたはじゅぎょうですね。 ―いいえ。あしたもやすみです。 うみの日です。 |
- Какой сегодня день
недели? - Понедельник. - Так, напишите на доске полную дату. - Сегодня 19 июля 1999 года, понедельник. - Правильно. Какой день недели завтра? - Вторник. - Какой день недели послезавтра? - Среда. Затем четверг, пятница, суббота и воскресенье. В воскресенье - выходной. - Что было вчера? - Вчера была вечеринка по случаю дня рождения Смита. - Вот как. Было воскресенье, не так ли? - Да. Был выходной. - И позавчера тоже был выходной? - Да. И в субботу был выходной. В субботу был праздник лета. - Ну а сегодня и завтра (у вас) занятия, не так ли? - Нет. Завтра тоже выходной. (Завтра) день моря. |
| 5391 | な | 名 | na | name | 1850 712 |
| 名も告げずに立ち去る | leave without even giving one's name | ||||
| 5444 | なごり | 名残 | nagori | memories, remains | 1850 |
| 惜別の思い sekibetsu no omoi the sorrow of parting |
|||||
| 5455 | なだかい | 名高い | nadakai | famous, well-known | 1850 |
| 5461 | なづける | 名付ける | nadzukeru | to name someone | 1850 |
| 5478 | なふだ | 名札 | nafuda | nameplate | 1850 |
| 5482 | なまえ | 名前 | namae | name | 1850 |
| (Fullmetal Alchemist) エドワード・エルリック(朴路美) RETURNABLE MEMORIES |
| 燃えるような夕暮れに 照らされた背中には 冷め切った手のひらは 届かない すくい上げ砕け散る砂の欠片なんかじゃ 二人をつないだ笑顔を取り戻すことさえ出来ない 悲しみがこの胸を抉るほどの 右手には 痛みさえないけれど 失った温もりを忘れない 差し伸べたこの手には きっと何か 残してみせる 後悔を振り払い この汽車に乗り込んだ 約束を果たすため 走って行く 苦しみの数だけ幸せになれるのなら 俺たちは何処へ向かって 何を手に入れるのだろうか どこまでも続いてく螺旋のように 逃げること出来ない道を歩いて 真実を知る罪に震えても 苦しみを力にも変えてみせる 何処へ行っても 悲しみがこの胸を抉るほどの 右手には 痛みさえないけれど 失った温もりを忘れない 差し伸べたこの手には きっと何か 残してみせる |
|