|
(2022) ИЗУЧЕНИЕ ЯЗЫКОВ | ЯПОНСКИЙ 1845 |
| 16. Сколько стоит? | |
|
ーすみません、ぶんぼうぐのうりばはどこですか。 ー三かいです。エスカレーターのよこです。 ーありがとう。 ―このボールペンは一本いくらですか。 ー二百えんです。 ー二本ください。 それからあのかみをください。一まいいくらですか。 ―十まい三百円です。 ーじゃ、二十まいください。 あとはこのあついノートを二さつください。 ぜんぶでいくらですか。 ーぜんぶで千五百円です。 はい、五百円のおつりです。 ありがとうございました。 ーきっさてんはなんかいにありますか。 ー六かいです。 ーいらっしゃいませ。何になさいますか。 ーサンドイッチはいくらですか。 ー四百円です。 ーじゃ、サンドイッチとコーヒーをください。 ーぜんぶで六百五十円です。 五十円のおつりです。 ありがとうございました。 |
- Простите, где
прилавок канцелярских товаров? - На третьем этаже. Рядом с эскалатором. - Спасибо. - Сколько стоит эта шариковая ручка? - 200 иен. - Дайте, пожалуйста, две. Затем дайте вон ту бумагу. Сколько стоит один лист? - За 10 листов 300 иен. - Тогда дайте 20 листов. Затем дайте две вон те толстые тетради. - Сколько за все? - За все 1500 иен. Вот 500 иен сдачи. Большое спасибо. - На каком этаже находится кафе? - На шестом этаже. - Добро пожаловать! Что будете заказывать? - Сколько стоит сандвич? - 400 иен. - Так, дайте сандвич и кофе. - За все 650 иен. (Вот) 50 иен сдачи. Большое спасибо. |
| 4216 | た、たんぼ | 田、田ぼ、田圃 | ta, tanbo | rice field | 1845 759 |
| 4325 | たうえ | 田植え | taue | rice planting | 1845 |
| でんえん | 田園 | den'en | rural districts | ||
| 田地 | denchi | farmland | |||
| 田鼠 | tanezumı | field rat |
| HOUND DOG - ROCKS |
| 追われるように 急いでいる 乾いた胸が かりたてるのさ ひときわ強く輝く星は いまも遠くにある 失ってゆく 求めながら 奪われてゆく 与えながら 誰のためでなく 誰のものでなく 俺たちのいまが 思いかさね 夢をかさね 日々をかさね 汗にまみれ 涙こらえ 血をたぎらせ 闘うことも 愛しあうことも 遙か光の On the way 裏切ってきた 信じながら 傷つけてきた 祈りながら 誰のことでなく 誰のせいでなく 俺たちのいまを 痛みほどき 心ほどき 影をほどき 息をつめて 走りぬけろ 闇を裂いて 悲しむことも 夢をみることも 終わりはしない On the way 思いかさね 夢をかさね 日々をかさね 汗にまみれ 涙こらえ 血をたぎらせ I wanna rocks 胸に Rocks I wanna rocks 胸に Rocks |
|