|
(2022) ИЗУЧЕНИЕ ЯЗЫКОВ | ЯПОНСКИЙ 1831 |
| 2. Представление | |
|
ーみなさん、おはようございます。 ーおはようございます。 ーはじめまして。 わたしはやまだです。 わたしはせんせいです。 わたしはにほんじんです。 どうぞよろしく。 あなたはどなたですか。 ーはじめまして。 わたしはスミスです。 わたしはアメリカじんです。 どうぞよろしく。 ーはじめまして。 わたしはジューランです。 わたしはフランス人です。 どうぞよろしく。 ーはじめまして。 わたしはロバノフです。 わたしはロシア人です。 よろしくおねがいします。 ーすみません、あのかたはどなたですか。 ーあのかたはロバノフさんです。 ーロバノフさんはロシア人ですか。 ーそうです。 ―ロバノフさんはいちねんせいですか。 ―そうです。 ーあの方はどなたですか。 ーあの方はチンさんです。 ―チンさんはかんこくじんですか。 ―いいえ、チンさんはかんこく人ではありません。 ちゅうごく人です。 ーチンさんもいちねんせいですか。 ーはい、チンさんもいちねんせいです。 わたしたちはみんな一ねんせいです。 |
- Доброе утро,
господа! - Доброе утро! - Разрешите представиться. Я Ямада. Я преподаватель. Я японка. Прошу любить и жаловать. А кто Вы? (Представьтесь, пожалуйста ) - Разрешите представиться. Я Смит. Я американец. Прошу любить и жаловать. - Разрешите представиться. Я Дюран. Я француженка. Прошу любить и жаловать. - Разрешите представиться. Я Лобанов. Я русский. К Вашим услугам! - Простите, кто тот господин? - Тот господин - господин Лобанов. - Господин Лобанов - русский? - Да. - Господин Лобанов - первокурсник? - Да. - А кто тот господин? - Тот господин - господин Тин. - Господин Тин - кореец? - Нет, господин Тин не кореец. (Он) китаец. - Господин Тин тоже первокурсник? - Да, господин Тин тоже первокурсник. Мы все первокурсники. |
| 246 | い,いぶくろ | 胃,胃袋 | i, ibukuro | stomach | 胃 |
| 胃が痛い | i ga itai | to have a stomachache, gastric pain | 1831 1108 | ||
| 胃が丈夫だ | i ga joobu da | to have a strong stomach | |||
| 胃が弱いだ | i ga yowai da | to have a weak stomach | |||
| 私は胃が悪い | watashi wa i ga warui | I have some stomach troubles | |||
| 食物が胃に詰め込む | shokumotsu i ni tsumekomu | to fill stomach with food |
| Kotoko - Close To Me |
| 降り止まない冷たい雨 胸の隙間に染みて 傷つけるよ 一人きりで生きてきたの・・・ そんな強がりは もう言えないほど 今は泣いていいよ。 あなたの言葉が心の扉を叩く 今も廻るこの世界 瞳の中 ずっとずっと 寂しさを抱えていた Now I say"love you, I miss you, close to me..." 言いかけてる ねぇ 私を変えてくものが ここに在るの？ 偽らずに生きていたい・・・ そんな言葉はいつか、かき消された 私の目に映るものは みんな雨粒のようなグレイだった 誰か助けてよ・・・とつぶやいたあの日 あなたと出会えた だから・・・ 今も廻るこの世界 光の中 握った手をもう二度と離さないで Please,please say "love you, I miss you, close to you..." 届けたいよ ねぇ 本当は強くないから 抱きしめてて Let me, I miss you, close to me... Let me, I miss you, close to you... もう、泣かないで・・・と、涙を拭った指先 心に触れた 今も廻るこの世界 瞳の中 ずっとずっと 寂しさを抱えていた Now I say "love you, I miss you, close to me..." 言いかけてる ねぇ 私を変えてくものが ここに在るの？ 廻り続ける二人 光の中 握った手をもう二度と離さないで Please,please say"love you, I miss you, close to you..." 届けたいよ ねぇ 本当は強くないから 抱きしめてて |
|