(2021) ÈÇÓ×ÅÍÈÅ ßÇÛÊΠ| ßÇÛÊÈ ÂÎÑÒÎÊÀ | ßÏÎÍÑÊÈÉ 1168


Verb# Group High Intermediate Verbs 360
4 1 漢字  
辞書 jisho-kei   上がる agaru
-masu   上がります to rise
-nai   上がらない  
-te   上がって  
-ta   上がった  
意向形 ikou-kei intentional form 上がろう  
仮定形 katei-kei hypothetical form 上がれば  
可能形 kanou-kei possibility form    
受身形 ukemi kei passive voice    
使役形 shieki kei causative form    

      Kanji Level 5 (185 kanji)
# Kanji    
657 han to judge; seal, stamp
  判官 hangan judge, magistrate
  判る
分る
wakaru to understand

この子 (konoco) - grasp
「それは、鮮やかな "永遠"。」

What can I do with all that's lost?
I've been thinking about it, but I don't know.
目覚めればWhere am I?

Only a stopped clock was left behind.
Trapped by an indelible wish hidden within me.
この目に映る色全て
夢であればいいのにと

壊された扉へ 
手招く音と影
息を潜めながら
真実へと堕とす
作り上げた希望さえも閉ざすように

Going to be crazy until the end of time.
きっと傍観者は朽ちてゆく運命と
The strength to live without fear.
どんな未来でも 来る日まで構えるのはGun
それは鮮やかな "永遠"

Only the stopped clock understood me.
Living with our wishes is fraught with danger.
I know that.
この手に残る音全て
私を守る武器となれば

閉ざされた扉を
滴り落ちる影
息を潜めながら
真実の続きを

鳴り響いた 秒針 繰り返す鼓動
限られる必然は淡く
限りない偶然へ染まる
空白のカタチを撫ぞって 縋り付く
作り上げた希望全て溶かすように

Going to be crazy until the end of time.
きっと傍観者は朽ちてゆく運命と
The strength to live without fear.
どんな未来でも 来る日まで撃ち放つGun
それは鮮やかな
永遠願う果てに


東京プロジェクト「アートにエールを!」にて
素敵な方々にお誘いいただき歌唱させていただいた楽曲です。


栗林みな実 - Moving Soul

Kuribayashi Minami - Moving Soul

(Fate/kaleid liner Prisma Illya 2wei OP)

lyrics

栗林 みな実 - Moving Soul
消えそうな望み 胸の奥で囁くの
silent heart 目覚める…
Kiesou na nozomi mune no oku de sasayaku no
Silent heart mezameru…
優しい記憶が吹き込んだ 命の星
moving soul 想いが世界へと走り出すの
Yasashii kioku ga fukikonda inochi no hoshi
Moving soul omoi ga sekai e to hashiridasu no
あたたかい風のように
あなたの言葉に抱きしめられて…
哀しい空をみてた
(触れた)鼓動 ひとつになるの
(強く)未来 生きてゆきたい
連れ出して…
Atatakai kaze no you ni
Anata no kotoba ni dakishimerarete…
Kanashii sora wo miteta
(Fureta) Kodou hitotsu ni naru no
(Tsuyoku) Mirai ikite yukitai
Tsuredashite…
いつだってそばにいるから don't cry
涙の通り道 ひとりにさせない…!
輝きは 切なさと光が出逢う場所
その痛みだけが そう、運命変える
魂が解け合うの… 今なら…
Itsudatte soba ni iru kara don’t cry
Namida no toorimichi hitori ni sasenai…!
Kagayaki wa setsunasa to hikari ga deau basho
Sono itami dake ga sou, unmei kaeru
Tamashii ga tokeau no… ima nara…
偶然の欠片 すべてに意味があるから
fantastic 必然…☆
Guuzen no kakera subete ni imi ga aru kara
Fantastic hitsuzen…
重ねた時間は 夜空を照らす宝石
magic again 思い出 星座みたいに結ぼう
Kasaneta jikan wa yozora wo terasu houseki
Magic again omoide seiza mitai ni musubou
憧れがあふれてく…
嘘のない気持ちを抱きしめたなら
願いは叶えられる
(手と手)繋ぎ、はなさないでね
(遙か…)彼方 こえてゆけるよ
"一緒にいこう…"
Akogare ga afureteku…
Uso no nai kimochi wo dakishimeta nara
Negai wa kanaerareru
(Te to te) Tsunagi, hanasanai de ne
(Haruka…) Kanata koete yukeru yo
Isshoni ikou…
出逢えたね… もう逃げないよ stay with you
始まりをあげる わたしが守るよ
明日へと生まれゆく 光を渡さない
その笑顔があれば 素直になれる
あなたのことをもっと 伝えて…
Deaeta ne…mou nigenai yo stay with you
Hajimari wo ageru watashi ga mamoru yo
Ashita e to umare yuku hikari wo watasanai
Sono egao ga areba sunao ni nareru
Anata no koto wo motto tsutaete…
何度でも 心に奇跡が降る
あなたに導かれて
信じてる… 答えに届いたとき
終わらない絆が煌めく…
Nando demo kokoro ni kiseki ga furu
Anata ni michibikarete
Shinjiteru… kotae ni todoita toki
Owaranai kizuna ga kirameku…
いつだってそばにいるから don't cry
涙の通り道 ひとりにさせない…!
輝きは 切なさと光が出逢う場所
その痛みだけが そう、運命変える
魂が解け合うの… 今なら…
Itsudatte soba ni iru kara don’t cry
Namida no toorimichi hitori ni sasenai…!
Kagayaki wa setsunasa to hikari ga deau basho
Sono itami dake ga sou, unmei kaeru
Tamashii ga tokeau no… ima nara…

1168

  Japanese 2008-2021