В Активных тестах содержится
финальная сводка глагольных форм и комментарии к использованию. Основной
курсвремён Английского начинался
с этой страницы.
Negotiations
Переговоры
Аудио 423,
424, 425
Бизнес-Английский
Послушайте
предыдущий урок, и затем отвечайте на вопросы из
этого урока.
Озвученный словарь,
тренажёри
словарь в картинках MLTR 5.G2 Английский +
Японский
описание/установка.
Включает
все популярные словари и популярное аудио.
Новое на сайте
и Обновление
Японскийдля изучения внутреннего мира
Готово: Японская мечта
The warmth of your hands caught
my heart
Can't find word's of my love for your soul
You never know what tomorrow might bring
I always think about your clear eyes
Тепло твоих рук поймало моё сердце
Не мгу найти слова любви для твоей души
Не знаешь никогда, что завтра может принести
Я всегда думаю о твоих чистых глазах
Maybe tomorrow, I'll find the way
to you
When I fall in love, lazy and crazy
Возможно завтра, я найду путь к тебе
Когда я влюбляюсь, ленивый и безумный
When you gaze into my eyes
I can't find the words of soul
When I gaze into your eyes
you don't know what to say
Когда ты всматриваешься в мои глаза
Я не могу найти душевные слова
Когда я пристально смотрю в твои глаза
ты не знаешь что сказать
The pain in my chest needs your
tender heart
I want to hold on you until sunrise
Don't you know what I got deep inside my soul?
I always look back at your shadow
Боль в моей груди требует твоего нежного сердца
Я хочу придерживаться тебя (держаться за тебя) до
рассвета
Не знаешь ли ты, что у меня глубоко в душе?
Я всегда оглядываюсь на твою тень
Maybe tomorrow, I'll find the way
to you
When I fall in love, lazy and crazy
When you gaze into my eyes
I can't find the words of soul
When I gaze into your eyes
you don't know what to say
Test02
Present simple vs. Present continuous/progressive
Выполняемые регулярно и
выполняемые сейчас действия ("прогрессирующие").
Present Simple
"Простая" форма
используется с "иногда, каждый день, почти всегда" и
т.д.
I paint pictures sometimes.
Я рисую картины иногда.
I
paint pictures every day.
Я рисую картины каждый
день.
I
watch television most evenings.
Я смотрю
телевизор большинство вечеров (почти каждый вечер).
Present Continuous or Present Progressive
"Продолжительная" (или
"прогрессирующая") форма используется с "сейчас".
Если можно сказать "сейчас" - значит надо
использовать форму "есть делающий".
I'm
painting a picture.
Я рисую картину ("я
есть рисующий /одна/ картина").
He's
painting a picture now.
Он рисует картину
сейчас.
Команды также
используют "простую" форму.
Don't switch off the TV.
Не выключай телевизор.
I'm
watching it.
Я смотрю его ("я есть
смотрящая оно [сейчас]").
Перманентные
состоянияиспользуют
"простую" форму.
I
know Jane quite well.
Я знаю Джейн довольно
хорошо.
Paris lies on the Seine.
Париж лежит на Сене.
"Урезанная
продолжительная форма"
Обратите внимание -
глаголы модальности (способа, образа действия),
глаголы мышления, желания и чувств
- используют простую
форму.
Эти глаголы фактически
заменяют глагол "быть". В некоторых случаях, можно
даже подразумевающуюся -ing
часть добавить.
Peter likes his job.
Петя любит его работу.
Peter is doing his job.
Петя делает
[сейчас]
его работу.
Peter likes doing his job.
Пете нравится делать
его работу.
"Официально", это
Present Simple (если вдруг
кто-то спросит).
I
think you are right.
Я думаю, ты прав.
Bob
wants a new bike.
Боб хочет новый велик.
It
feels good.
Это здорово ("оно
чувствуется хорошо").
Present Progressive подчёркивает факт
действия.
I'm
feeling good about America.
Я доволен Америкой.
Question 1
It's
raining...
1.1
at
the moment.
1.2
at
the weekend usually.
Правильный ответ легко
получить, подставив "сейчас". "Сейчас" всегда "есть
дождящее".
It's
raining at the moment
"Оно есть дождящее в
/этот/ момент.
It
rains at the weekend usually.
"Оно дождит на выходных
обычно."
Question 2
I'm
working at a sports shop...
2.1
for
five weeks.
2.2
now.
2.3
usually.
Правильных ответов два.
2.1. - Это "Временное
продолжительное состояние".
"Сейчас" в данном
конкретном случае совместимо с "пять недель",
поскольку имеется ввиду "устроился подработать на
пять недель".
I'm
working at a sports shop
for five weeks.
Я работаю в спортивном
магазине [, устроился
только лишь] на пять
недель[, сейчас].
2.2. - Это обычное
продолжительное (на нормальном русском - "текущее")
состояние.
I'm
working at a sports shop
now.
Я работаю в
спорттоварах сейчас.
Question 3
Peter is always inviting friends here.
3.1
He
very often invites friends.
3.2
He
invites friends
every time.
Это особый случай с
использованием "always -
всегда".
Be + always + -ing означает "очень
часто".
Peter is always inviting friendshere.
"Петя есть всегда
приглашающий друзей /сюда/".
He
very often invites them.
Он очень часто
приглашает их.
Always + Present Simple означает "каждый
раз, регулярно".
Peter always invites his parents to stay at
Christmas.
Петя всегда приглашает
его родителей "оставаться на Рождество" (погостить).
He
invites them every time.
Он приглашает их
регулярно (каждый раз).
Negotiations
Please keep in mind:
Пожалуйста, заметьте
(помните, "держите в уме")
Even
though credit-cards were not accepted at this trade
fair,
Даже хотя кредитные
карты не принимались ("не были принятые") на этой
торговой ярмарке,
it
is true to say that in the UK and in the USA
можно с уверенностью
сказать ("это правда говорить"), что в ОК и в США
credit-cards are the most common form of payment in
both private and business spheres.
кредитные карты - самый
распространённый (обычный, "общий") способ оплаты в
/обоих/ частной и бизнес областях/сферах.
Most
people will, indeed, have several credit cards.
Большинство людей
/будет/, на самом деле, иметь несколько кредитных
карт.
Exercise one
Упражнение один
Please repeat the following sentences.
Пожалуйста, повторите
/эти/ следующие предложения.
Would you like to step in to my office.
Заходите, пожалуйста в
мой офис ("не хотите ли Вы пройти в мой офис").
I'm
sure I can offer you a highly competitive rate.
Я уверен, я могу
предложить Вам весьма приемлемую
("высоко-конкурентную") цену.
Could you give me a price estimate, please.
Могли бы Вы дать мне
примерную цену ("предварительный расчёт стоимости"
имеется ввиду), пожалуйста.
Exercise two
Упражнение два
Please listen to the following sentences
Пожалуйста, послушайте
следующие предложения
and
choose the correct answer - a, b, or c.
и выберите правильный
ответ - эй, би или си.
Question one
A.
Mister Burger wants more information about Silkies.
B.
Mister Burger wants to place an order.
C.
Mister Burger hasn't got enough money to buy
Silkies.
The
correct answer is B -
Правильный ответ - Би.
Mister Burger wants to place an order.
Question two
A.
Trans-Express Carriers is the German distributer of
Flare, UK.
B.
Flare, UK is the subsidiary of Trans-Express
Carriers.
C.
Flare, UK has a special contract with Trans-Express
Carriers.
The
correct answer is C -
Правильный ответ - Си.
Flare, UK has a special contract with Trans-Express
Carriers.
Question three
A.
The final price, which Sam Elliot quotes to Mr.
Burger, is two thousand nine hundred pounds.
B.
The final price, which Sam Elliot quotes to Mr.
Burger, is three thousand nine hundred pounds.
C.
The final price, which Sam Elliot quotes to Mr.
Burger, is two thousand four hundred pounds.
The
correct answer is A -
Правильный ответ - Эй.
The
final price which Sam quotes to Mr. Burger is two
thousand nine hundred pounds.
Exercise three
Упражнение три
Please listen to the following sentences
Пожалуйста, послушайте
следующие предложения
and
answer the questions using
и ответьте на вопросы,
используя
"I'm
afraid..." or "I'm sure..."
"Я боюсь..." или "Я
уверен..."
Can
you offer me a competitive rate?
Вы можете предложите
мне выгодную (конкурентоспособную) цену?
