IGIRIS.RU ВЬЕТНАМСКИЙ

ВЬЕТНАМСКИЙ / КУРС

ВЬЕТНАМСКИЙ ЯЗЫК

Стандартные фразы - 06.03

	và - и hay - либо ("и" для отрицания)
Ông già có râu bạc.	Мужчина старый имеет бороду седую.
Người đàn ông hói đầu đang nhìn tấm thảm.	Мужчина лысый рассматривает ковёр.
Người đàn ông hói đầu có râu.	Мужчина лысый имеет бороду.
Người đàn ông thắt nơ đỏ có râu.	Мужчина имеющий/"повязавший" бант бабочку красный имеет бороду.
Người đàn ông có râu.	Мужчина имеет бороду.
Người đàn ông bị hói đầu.	Мужчина "подвергся" лысине (лысый).
Người đàn ông không có râu.	У мужчины нет бороды.
Người đàn bà không có râu.	У женщины нет бороды.
Những người này đang mặc đồng phục.	Все люди те носят униформу.
Những người này không mặc đồng phục.	Люди те не носят униформу.
Ông này mặc đồng phục.	Мужчина тот носит униформу.
Ông này không mặc đồng phục.	Мужчина тот не носит униформу.
Người này có ria nhưng không có râu.	Мужчина тот имеет усы но не имеет бороду.
Người này có râu nhưng không có ria.	Мужчина тот имеет бороду но не имеет усы.
Người này có ria và râu.	Человек тот имеет усы и бороду.
Người này không có ria hay râu.	Человек тот не имеет усы либо бороду.
Cái tượng này có ria.	Статуя та имеет усы.
Cái tượng này có râu.	Статуя та имеет бороду.
Người đàn bà tóc dài có một cái hoa tai.	Женщина с длинными волосами имеет /одну шт./ серёжку.
Người đàn bà tóc ngắn đang đeo một hoa tai.	Женщина с короткими волосами "подвесила" серёжку.
Cặp vợ chồng này mặc quần áo lịch sự.	Пара супружеская эта носит одежду формальную/"вежливую" (костюм)
Cặp vợ chồng này không mặc quần áo lịch sự.	Пара супружеская /та/ не носит одежду формальную.
Các ông này mặc quần áo lịch sự.	Мужчины те носят одежду формальную.
Các ông này không mặc quần áo lịch sự.	Мужчины те не носят одежду формальную.
Em gái này có tóc đen và da đen.	Девочка та имеет волосы чёрные/тёмные и кожу тёмную.
Em trai mặc áo len đỏ có da đen.	Мальчик, носящий свитер красный, имеет кожу тёмную.
Em gái tóc đỏ có da trắng.	Девочка с красными волосами (рыжая) имеет кожу белую.
Em trai mặc áo sơ mi đen có da trắng.	Мальчик в рубашке чёрной имеет кожу белую.
Thiếu nữ nào có da đen?	Девушка которая имеет кожу тёмную?
Thiếu nữ nào có da trắng?	Девушка которая имеет кожу светлую?
Thanh niên nào có da đen?	Парень который имеет кожу тёмную?
Thanh niên nào có da trắng?	Парень который имеет кожу белую?
Bà ấy có da trắng và tóc ngắn.	Женщина та имеет кожу белую и волосы короткие.
Bà ấy có da trắng và tóc vàng dài.	Женщина та имеет кожу белую и волосы жёлтые длинные.
Người này có da đen và tóc ngắn.	Человек тот имеет кожу тёмную и волосы короткие.
Người này có da đen và tóc dài.	Человек тот имеет кожу тёмную и волосы длинные.
Người đàn ông này có da đen và ria.	Мужчина тот имеет кожу тёмную и усы.
Người đàn ông này có da trắng và râu.	Мужчина тот имеет кожу светлую и бороду.
Người đàn ông này có da trắng và không có râu hay ria.	Мужчина тот имеет кожу светлую и не имеет бороду либо усы.
Người đàn ông này có da đen và không có râu hay ria.	Мужчина тот имеет кожу тёмную и не имеет бороду либо усы.

IGIRIS.RU ©2005-2025
Копирование материалов без активной ссылки на источник запрещено.
Политика конфиденциальности и обработки персональных данных.

Форма контактов

vietnamese_course_m.php // Всего : 15668 // Посетителей : 15 (23)