ВЬЕТНАМСКИЙ / КУРС
Стандартные фразы - 03.07
|
đói - голодный
(есть хочет) |
|
| Bà ấy đói. |
"Женщина та" голодная. |
| Ông ấy đói. | "Мужчина тот" голодный. |
| Bà ấy no. |
Она сытая. |
| Ông ấy no. | Он сытый. |
| Họ lạnh. | Им холодно. |
| Họ nóng. | Им жарко. |
| Ông ấy lạnh. | Ему холодно. |
| Ông ấy nóng. | Ему жарко. |
| Bà ấy mệt. |
Она устала. |
| Bà ấy không mệt. | Она не устала. |
| Họ mệt. | Они устали. |
| Họ không mệt. | Они не устали. |
| Ông ấy mạnh. | Он сильный. |
| Ông ấy yếu. | Он слабый. |
| Họ không mệt. | Они не устали. |
| Họ nóng và mệt. | Им жарко и устали. |
| Ông ấy bị ốm. | Он болен. |
|
Ông ấy khỏe mạnh. |
Он здоровый/крепкий телом. |
| Con chim đẹp. | Птица красивая. |
| Con chim xấu. | Птица плохая/уродливая. |
| Ông ấy không no. | Он не сыт. |
| Ông ấy không đói. | Он не голоден. |
| Bà ấy không no. | Она не сыта. |
| Bà ấy không đói. | Она не голодная. |
| Em trai và con chó vui vẻ. | Мальчик и собака радостные. |
| Em trai và con chó buồn. | Мальчик и собака печальные. |
| Ông ấy vui vẻ. | Мужчина тот радостный. |
| Bà ấy buồn. | Женщина та печальная. |
| Họ mệt. | Они устали. |
|
Bà ấy mệt. Em ấy không mệt. |
Она устала. Он ("ребёнок тот") не устал. |
|
Ông ấy mệt. Họ không mệt. |
Мужчина тот устал. Они не устали. |
|
Ông ấy mệt. Bà ấy không mệt. |
Мужчина тот устал. Женщина та не устала. |
| Ông ấy bị ốm. | Он болен. |
| Ông ấy khát. | Он хочет пить (жажда). |
| Ông ấy lạnh. | Ему холодно. |
| Ông ấy giàu. | Он богатый. |
| Có người khát. | "Имеется человек" (некто) с жаждой (пить хочет) |
| Có người đói. | Кто-то голодный. |
| Các người ấy không nóng. | Людям тем не жарко. |
| Các người ấy nóng và mệt. |
Людям тем жарко и устали. |