| 135. KARAOKE Nasılsın, Erdal? Nasıl hissediyorsun kendini? Çok iyi, sağ olun. Ama biraz yaşlı. Hey benim bir fikrim var. Bu restaurantta bir karaoke odası var. Haydi oraya gidip biraz şarkı söyleyelim. Harika. Erdal çok güzel Türkçe pop şarkıları söyler. Yok, yok, ben söyleyemem. Tanya ve Olga bize Rusça şarkı söylesin. Tamam, olur, ama sen de söylersen. Tamam, anlaşıldı, benim şansım yok galiba. Önce Tanya başlasın… Haydi Tanya, güzel bir Rus şarkısı söyle bize, sonra ben Tarkan’ın “Dudu Dudu” şarkısını söyleyeceğim. Ama bana eşlik ederseniz. Harika, ben bu şarkıyı çok seviyorum. Haydi o zaman, yan odaya gidelim... Garson! Biz şimdi döneceğiz, masayı toplamayın lütfen. Peki, efendim! Nasıl isterseniz... |
ÊÀÐÀÎÊÅ Êàê òû, Ýðäàë? Êàê ñåáÿ ÷óâñòâóåøü? Î÷åíü õîðîøî, ñïàñèáî. Íî íåìíîãî ñòàðûì. Ýé, ó ìåíÿ åñòü îäíà èäåÿ.  ýòîì ðåñòîðàíå åñòü çàë êàðàîêå. Äàâàéòå ïîéäåì òóäà, íåìíîæêî ïîïî¸ì ïåñíè. Îòëè÷íî. Ýðäàë î÷åíü õîðîøî ïîåò òóðåöêèå ïîï-ïåñíè. Íåò, íåò, ÿ íå ìîãó ïåòü. Ïóñòü Òàíÿ è Îëüãà ñïîþò íàì ðóññêóþ ïåñíþ. Õîðîøî, ïóñêàé, íî åñëè òû òîæå ñïîåøü. Õîðîøî, ïîíÿòíî. Âèäèìî, ó ìåíÿ íåò øàíñà (âûáîðà)... Ïåðâàÿ ïóñòü íà÷íåò Òàíÿ. Äàâàé, Òàíÿ, ñïîé íàì õîðîøóþ ðóññêóþ ïåñíþ, ïîòîì ÿ ñïîþ ïåñíþ Òàðêàíà «Äóäó Äóäó». Íî åñëè âû ìíå áóäåòå ïîäïåâàòü (eşlik – ñîïðîâîæäåíèå, àêêîìïàíåìåíò). Îòëè÷íî, ÿ î÷åíü ëþáëþ ýòó ïåñíþ. Äàâàé, òîãäà ïîéäåì â ñîñåäíèé çàë... Îôèöèàíò, ìû ñåé÷àñ âåðíåìñÿ, íå óáèðàéòå ñî ñòîëà, ïîæàëóéñòà. Ëàäíî, ãîñïîäèí! Êàê Âû õîòèòå... |