ÒÓÐÅÖÊÈÉ ßÇÛÊ
| 127. ARABA BOZULUYOR! Hey baksana, arabanın kaputundan duman geliyor, Erdal. Evet. Bir bakalım ne var. İşaret ver de Hasan ve Tanya da dursunlar. Tamam, şimdi. Hasan, sen araba tamirinden anlar mısın? Bir bakalım ama ben fazla anlamam… Şu an çok sıcak, biraz bekleyelim ve soğusun sonra kaputu açıp bakalım. Bak su kaynıyor… Demek ki problem termostatta veya fan müşüründe... Tamam, ama nerede onlar? Dur, acele etme… Hasan, bu frenlerden de bir yanık kokusu geliyor. Yok, onlar normal, hava çok sıcak, onun için. Ama senin termostat, plastik borular ve radyatör hemen değişmesi lazım... Nerde değiştireceğiz, Hasan? İzmir’e çok az kaldı, yavaş yavaş gidelim, bir servis görürsek tamir ettiririz. |
ÌÀØÈÍÀ ÑËÎÌÀËÀÑÜ! Ýé, Ýðäàë, ïîñìîòðè, èç-ïîä êàïîòà ìàøèíû èäåò äûì. Äà. Ïîñìîòðèì, ÷òî ýòî. Äàé ñèãíàë, ÷òîáû Õàñàí è Òàíÿ òîæå îñòàíîâèëèñü. Õîðîøî, ñåé÷àñ. Õàñàí, òû ïîíèìàåøü â ðåìîíòå ìàøèí? Ïîñìîòðèì, íî ÿ íå î÷åíü ïîíèìàþ... Ñåé÷àñ («â ýòîò ìîìåíò») (ìàøèíà) î÷åíü ãîðÿ÷àÿ, íåìíîãî ïîäîæäåì, îñòûíåò, ïîòîì îòêðîåì êàïîò, ïîñìîòðèì. Ñìîòðè, âîäà êèïèò... Çíà÷èò, ïðîáëåìà â òåðìîñòàòå èëè äàò÷èêå âåíòèëÿòîðà. Õîðîøî, íî ãäå îíè? Ïîäîæäè, íå ñïåøè... (acele – ñïåøêà) Õàñàí, îò òîðìîçîâ òîæå ãîðåëûé çàïàõ èä¸ò. Íåò, îíè íîðìàëüíûå, ïîãîäà î÷åíü æàðêàÿ, ïîýòîìó. Íî òâîé òåðìîñòàò, ïëàñòèêîâûå òðóáêè è ðàäèàòîð ñðî÷íî íàäî ìåíÿòü. Õàñàí, ãäå áóäåì ìåíÿòü? Äî Èçìèðà íåìíîæêî îñòàëîñü, ïîåäåì ìåäëåííî-ìåäëåííî, åñëè óâèäèì ñåðâèñ, òàì îòðåìîíòèðóåì (tamir – ðåìîíò). |